التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "فحص جسدي" في الفرنسية

بحث فحص جسدي في: تعريف مرادفات
visite médicale
examen médical
Examen physique
اخر فحص جسدي لي كان لم يكن منذ وقت طويل
Mon dernier examen médical était... il n'y a pas bien longtemps.
فحص جسدي كامل ابحثوا عن أي كدمات فاتتني
Examen physique complet.
لماذا قتلة نفسها في يوم فحص جسدي
Pourquoi se serait-elle suicidé le jour de la visite médicale?
لدي فحص جسدي لتأمين الحياة اليوم لذا إن لم أستطع الشرب كذلك أنتِ
J'ai un examen médical pour mon assurance vie aujourd'hui, donc si je ne peux pas boire, vous non plus.
و بعبارة أخرى، فحص جسدي قابل للتنقل
En d'autres mots, un checkup portable.
الولاية تطالب بفحص جسدي ل(لينكولن بوروز)
L'état exige que je fasse passer une visite médicale à Lincoln Burrows.
ليس بمستشفى - قوموا بفحص جسدي كامل
Faites un scan du corps entier.
وحتى عندما يقوم الطبيب بفحص جسدي ويسأل عن سبب الإصابات، كثيراً ما ترفض الضحايا الإجابة بسبب قرب المسؤولين.
Même lorsqu'un médecin fait un examen clinique et pose des questions sur l'origine des blessures, il est fréquent que les victimes refusent de répondre à cause de la proximité des policiers.
، أنتِ تعلمين في هذه القضايا المضادة للحكومة نحن مُجبرين على القيام بفحص جسدي كامل
Vous savez, dans ces cas d'activité anti-gouvernementale... on est obligés de faire un examen corporel complet.
الجميع بالداخل والخارج سيخضع لفحص جسدي كامل
Scanner complet de ceux qui entrent et sortent.
كل عضو هنا ملزم بفحص جسدي في نهاية كل نوبة
Chaque personne doit faire une visite médicale avant la fin de la garde.
عرفت بأن مريضتك كرهت برودة قدميها لأنك قمتَ بفحص جسدي لأنك أحببتها
Tu as accepté qu'elle reste en chaussettes pendant l'examen car tu l'aimais bien.
لدي فحص جسدي خلال ساعتين
J'ai une visite médicale dans 2 heures !
لم أخطئ الظن بأحدهم هكذا مثل أخر فحص جسدي
La dernière fois que j'ai mal jugé quelqu'un c'était lors d'un examen.
(بليك)، لو انك لم تحاولي إجراء فحص جسدي لي لما كنت سأضع في حسباني إجراءات شديدة لأقوم بتفاديها
Eh bien, Dr Blake, si tu n'avais pas essayé de me faire passer les tests, j'aurais pas dû prendre de telles mesures pour les éviter.
فمثل ذلك الطلب كان سيُتيح لمحكمة المقاطعة أن تأمر بإجراء فحص جسدي وعقلي لصاحب البلاغ في غضون ثلاثة أيام وكان سيتيح للحكومة الترتيب لتقديم أي علاج طبي ضروري.
Une telle demande aurait permis au tribunal de district d'ordonner un examen physique et psychologique de l'auteur dans un délai de trois jours, et les autorités auraient veillé à ce qu'il bénéficie du traitement médical nécessaire.
سيقوم الدكتور (كوتل) بإجراء فحص جسدي كامل عليكِ
Cottle va vous faire un examen complet.
أجروا فحص جسدي كامل أعيدوا فحص دمه لمرض نقص المناعة الكبد الوبائي سي، الملاريا، البلهارسيا و سلالة الأسينيتوباكتر لنتأكد أن مركز الجنود تأكد من كل شئ
Examen complet, tests VIH, hépatite C, paludisme, bilharziose et acinetobacter baumannii, on ne sait jamais.
الشركة التأمين على الحياة بحاجة الى فحص جسدي قبل أن يتمكنوا من إعادة بوليصة، لطف منه لقد أرسلوا هذا، الشابّة لتتأكّد منني
L'assurance maladie avait besoin d'un check-up avant qu'ils puissent revaloriser mon contrat, ils m'ont donc envoyé cette gentille, jeune femme pour m'examiner.
لقد خضعت لفحص جسدي، أنا بخير تماما
Quand ? - La semaine dernière, à St.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 35. المطابقة: 35. الزمن المنقضي: 77 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo