التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "فحص للأذن والأنف والحنجرة" في الفرنسية

فحص للأذن والأنف والحنجرة
2 examens par ultra-sons de la hanche ;

نتائج أخرى

فقد تحدث مثلاً عن إجراء فحص يتعلق بطب الأنف والأذن والحنجرة لكن ذلك لم يحدث.
Par exemple, elle indique qu'un examen ORL aurait été réalisé alors que cela n'a pas été le cas.
ثم نُقل إلى مستشفى آخر لإجراء فحص متعلق بطب الأنف والأذن والحنجرة، لكن الفحص لم يجر بسبب عطل الجهاز.
Il fut ensuite transporté dans un autre établissement pour un examen otorhinolaryngologique (ORL), auquel il ne fut pas procédé pour cause de panne de l'appareil.
هذه هي الأشعة السينية للأذن والأنف والحنجرة في التقاطع
Ça, ce sont les radios d'un ORL de "M Street".
حساسيّة لمنتجات الألبان في الأذن والأنف والحنجرة، و كنت أعاني من الكثير من التهابات الأذن
Cela me donnait entre autre des infections dans les oreilles à répétition.
وتعد الرعاية اختصاصية في مجال طب اطفال والودة وأمراض النساء وأمراض القلب وطب العيون فض عن معالجة أمراض الصدر واذن وانف والحنجرة، جزءا يتجزأ من أنشطة الرعاية الصحية اولية.
Aux soins de santé primaires sont intégrés les services de spécialistes en pédiatrie, obstétrique et gynécologie, cardiologie et ophtalmologie, ainsi que le traitement des affections respiratoires et des maladies du nez, de la gorge et des oreilles.
325- وتشمل الخدمات التي تقدم حالياً بمراكز إعادة التأهيل الصحي: علاج أمراض الأعصاب والعلاج الطبيعي وإعادة التأهيل والتخطيط الكهربائي والجراحة التقويمية وجراحة اليد، وطب الأذن والأنف والحنجرة وطب العيون وطب الأسنان والوخز بالإبر وطب الأطفال والطب العام والتخدير وجراحة العظام والفحص بالأشعة والطب النفسي.
Actuellement, les CRM offrent des services dans les domaines suivants: neurologie, médecine physique, électromyographie, chirurgie reconstructive, chirurgie de la main, otorhinolaryngologie, ophtalmologie, odontologie, acupuncture, pédiatrie, médecine générale, anesthésiologie, traumatologie, radiologie et psychologie.
ولكن في عام 2001 زاد عدد الحالات التي تناولت العيون وجهاز الدورة الدموية وأجهزة البطن، والجلد والأنسجة تحت الجلدية وكما كان الحال في العام السابق تناقصت حالات الإجهاض وعلاجات الأجهزة التناسلية النسائية كما تناقصت حالات علاج الأذن والأنف والحنجرة والعظام والجهاز العضلي، والغدد الصدرية.
En 2001, cependant, il y a eu une augmentation du nombre de procédures concernant les yeux, le système circulatoire, les organes de l'abdomen, ainsi que la peau et les tissus sous-cutanés, qui représentent le plus grand nombre de procédures.
قسم الأنف والحنجرة ينتظركم في القسم الثالث
حاصل على شهادة البورد في الجراحة التجميلية وأخصائي أنف وحنجرة
من الصعب جدا أن تختلف الأنف والحنجرة.
مقص شعر الاذن والانف الذي اشتريته له كان إهداراً للمال
C'était bien la peine de lui offrir un épilateur pour les oreilles!
بكتيريا آكله للحوم تزوحف في الأذن والأنف... وتبدأ بأكلكِ من داخل - .حسناً -
C'est une bactérie carnivore qui s'introduit dans l'oreille ou le nez, et qui te mange par...
ماكجولين؟ كيف ستبدو هذه الرأس بدون الأذن والأنف عليها؟
McGloin? A quoi ressemblerait ta tête sans nez et sans oreilles ?
والأذنين والأنف. من الأفضل القيام بشيء بخصوص كل هذا الشعر
Et les oreilles, le nez. Il faut virer ces poils.
لذلك قاموا بقطع أذنيها وأنفها, حتى يجبروا النساء الأخريات في القرية على الطاعة
Alors ils lui ont coupé les oreilles et le nez, pour montrer aux femmes du village qu'elles doivent obéir.
ويُمنع منعاً باتاً توزيع المواد الدينية أو استخدامها الشخصي دون فحص وإذن من تلك اللجنة(61).
Tant que les documents n'ont pas été examinés par cette instance, qui en autorise la diffusion, il est strictement interdit de les distribuer ou d'en faire un usage personnel.
أولاً يقطعون الأصبع الصغير بالقدم ثم جزء من أصبع اليد ثم جزء من الأذن والأنف
Ils vous coupent un petit orteil, puis un bout de doigt, l'oreille, le nez.
وفضً عن ذلك، تعرّض للركل وغطوا وجهه بمناشف مبللة كان الماء ينساب منها إلى فمه وأذنيه وأنفه.
Il aurait aussi été frappé à coups de pied et, le visage couvert de serviettes mouillés, on lui aurait versé de l'eau dans la bouche, les oreilles et le nez.
أوه، نجاح باهر، وهذا الانتهازي الشعر الأذن والأنف حصلت عليه كان المال فقط هباء، هاه؟
C'était bien la peine de lui offrir un épilateur pour les oreilles!
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 28. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 106 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo