التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "فرقة الالات النحاسية" في الفرنسية

بحث فرقة الالات النحاسية في: تعريف مرادفات
fanfare

نتائج أخرى

هل توقعت فرقة موسيقى الآلات النحاسية لتقابلك؟
A quoi t'attendais-tu ?
، وإذا تحوّل ذلك الخاتم إلى نحاس" "والدكِ.
Si le diamant roule sous l'armoire, Papa t'achètera un beau miroir.
أحتاج إلى النحاس - .ليس لدينا نحاس -
Il me faut du cuivre. On n'a pas de cuivre.
لا أحد! أنا فقط أعطية إلى النحاس حينما يحتاجة
Personne. Je ne la confie qu'à Copper.
أحتاج إلى النحاس - ليس لدينا نحاس -
Du cuivre. On n'en a pas.
وعندما يظهر القس تنطلقُ أصواتُ الآلات النحاسية
يعزى الفرق إلى عدم الاستعانة بمتعاقدين لخدمات الاتصالات.
L'écart est imputable au non-engagement de sous-traitants pour des services de communication.
ويعزى الفرق إلى انخفاض متطلبات الطباعة الملونة.
La variation résulte de la réduction des besoins d'impression en couleurs.
وقد يرجع هذا الفرق إلى خدمات تنظيم اسرة المتوفرة في المدن.
Cette différence est peut-être due au fait que les services de planification familiale sont plus facilement accessibles dans les villes.
يعزى الفرق إلى عدم تقيد بعض البلدان المساهمة بقوات بمعايير الاكتفاء الذاتي
Non-respect des normes applicables au soutien logistique autonome par certains pays fournisseurs de contingents
ويعزى الفرق إلى الاحتياجات المقترحة المتصلة بتخطيط الموارد في المؤسسة.
La variation tient aux crédits demandés au titre du progiciel de gestion intégré.
ويعزى الفرق إلى زيادة الرسوم السنوية للاكتتاب.
La variation est imputable à l'augmentation du tarif d'abonnement annuel.
يعزى الفرق إلى عدم نشر المعدّات المملوكة للوحدات
Du matériel appartenant aux contingents n'a pas été déployé.
ويُعزى الفرق إلى الاحتياجات الإضافية المتصلة بالوظيفة الجديدة المقترحة.
La variation s'explique par les dépenses supplémentaires relatives au nouveau poste proposé.
يعزى الفرق إلى الحاجة الملحة إلى استبدال بعض المعدات الطبية القديمة.
L'écart est dû à la nécessité de remplacer d'urgence certains équipements médicaux obsolètes.
يعزى الفرق إلى التعجيل بإعادة أفراد الشرطة الخاصة إلى أوطانهم
L'écart est dû au rapatriement anticipé du personnel de police spécialisé.
يعزى الفرق إلى التخفيض العام في قوام أفراد البعثة
L'écart est dû à une réduction de l'ensemble des effectifs de la Mission.
52 - يُعزى الفرق إلى انخفاض الاحتياجات لاقتناء معدات المراقبة.
La variation observée est imputable à la réduction des dépenses liées à l'acquisition de matériel d'observation.
851 - ويُعزى الفرق إلى الاحتياجات الإضافية المتعلقة بالوظائف الجديدة المقترحة.
L'augmentation des dépenses prévues est liée à la création proposée de nouveaux postes.
ويرجع الفرق إلى انخفاض في الاحتياجات من تكنولوجيا المعلومات.
La variation s'explique par une réduction des besoins informatiques.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 412. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 141 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo