التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "فزع" في الفرنسية

بحث فزع في: تعريف التصريف مرادفات
panique
peur
flippé
terreur
angoisse
effrayé
consternation
horreur
paniquer
intimider
terrifier
effrayer
crainte
trouille
flipper
terrifié
alarme
terrorisé
horrifié
épouvanté
trac
frayeur
effroi
épouvante
اصمت يا (شميت) - أنا فزع -
Ferme-la, Schmidt ! Je panique !
هل صرخت "حريق" وتسببت في نوبة فزع؟
Avez-vous crié "au feu !", et causé une panique ?
لكنه فزع مما رأه، و بدأ بالبكاء فكان علينا الخروج
Mais ensuite il avait peur et commençait à pleurer, si bien que nous devions partir.
أنا على وشك مواعدة هذه الفتاة، وأنا فزع تماماً.
Je vais inviter une fille à sortir et je panique.
إكتشف أن "ليكسي" على علاقة بـ "أفري", وهو فزع
Il a découvert Lexie avec Avery. Il panique.
إبنتي لم تعافى أبداً من فزع تلك العطله
Ma fille ne s'est jamais remise des horreurs de ce week-end.
"أحاول التفكير بكلمة أفضل من"فزع
J'essaye de trouver un meilleur mot que "crainte".
يوجد فزع بكل مكان حتى في السهول المشمسة
L'angoisse est partout, même dans les plaines les plus ensoleillées.
ليس منذ اتصل الرجل من العيادة البيطرية وهو فزع
Pas depuis l'appel du gars de la clinique vétérinaire, qui paniquait.
لا عجب أن خادم الكابانا كان فزع
Pas étonnant que le garçon de service ait été effrayé.
ذلك العجوز فزع من ثعبان ضخم.
Cette vieille brute a eu peur d'une vipère cuivrée.
تنتابها نوبات فزع... وهذا قد يكون مشكلة في ولادتها
Elle a des crises d'angoisse, ça risque de poser problème pour l'accouchement.
الرجل الذي في كابينة الهاتف فزع بشدة
Un homme au téléphone a eu peur.
انهم يحرّفون الحقيقة لتجنب حالة فزع كبيرة
On détourne la vérité pour éviter la panique générale.
هو سيكون أقل فزع بكثير إذا أتَيت معي.
Il sera beaucoup moins terrifiant si tu viens simplement à moi.
نحتاج لإحتواء المبنى بدون أن نبدأ حالة فزع
Il faut boucler le bâtiment sans déclencher de panique.
لكنه فزع عندما رأى ما جرى مع آنا
Mais il a paniqué quand il a vu ce qui était arrivé à Anna.
ربما فزع لأنني عدت مع صديق رائع
Il a peut-être paniqué de me voir revenir avec un super copain.
يبدوا بأن القاتل فزع, و ألقي الجُثة
On dirait que le tueur a eu peur et a abandonné le corps.
نحن نواجه فزع، شغب... إغلاق بنية تحتية حيوية
On est confrontés à la panique, des émeutes, la fermeture d'infrastructure critique.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1317. المطابقة: 1317. الزمن المنقضي: 96 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo