التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: خلال فصل الشتاء
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "فصل الشتاء" في الفرنسية

en hiver
saison hivernale
saison d'hiver
hivernal
l'hiver
plein hiver
hiver approche
cet hiver

اقتراحات

58
و كأنه ليس فصل الشتاء صحيح؟
On ne se croirait pas en hiver.
أنها تغلق في المساء في فصل الشتاء.
En hiver, ils la ferment le soir.
لكنها شديدة البرودة في فصل الشتاء.
Mais il fait très froid, en hiver.
وهناك شئ آخر أننا في فصل الشتاء
Et autre chose, on est en hiver.
ليس جيدا أن تتجول عاريا في فصل الشتاء
C'est pas bon de se promener nu en hiver.
لكن الجميع يخشى السفر في فصل الشتاء
J'aimerais bien mieux voyager en hiver.
ستة اسابيع اخرى من فصل الشتاء.
Six semaines de plus en hiver.
وهذا ينبغي أن تظهر في فصل الشتاء أو في مجلات أخرى
Ce devrait apparaître en hiver ou dans d'autres revues
أتسائل متى سنعود مجددا في فصل الشتاء الصيف أو الخريف؟
Je me demande quand on sera réunis, en hiver, en été ou en automne ?
انها في الواقع روح الأشجار التي نراها في فصل الشتاء
En fait, ce sont les âmes des arbres que l'on voit en hiver.
لقد كنت كابوساً مند عرض فصل الشتاء
Tu as été un cauchemar depuis le Spectacle d'Hiver.
وسيبدأ فصل الشتاء بعد بضعة أسابيع.
La saison des pluies commencera dans quelques semaines.
ومع قدوم فصل الشتاء قد يموت ملايين الأفغان جوعا.
Avec l'arrivée de l'hiver, des millions d'Afghans pourraient mourir de faim.
وتتواصل الاستعدادات لحلول فصل الشتاء في مخيمات المشردين داخليا.
Les aménagements pour l'hiver se poursuivent dans les camps pour personnes déplacées.
ومع اقتراب فصل الشتاء يواجه شعبنا المجاعة.
Avec l'hiver qui approche, notre population est menacée de famine.
كان فصل الشتاء, كانو وحدهم و خائفان
C'était l'hiver donc ils étaient seuls et apeurés.
أنتِ لايمكنك التخيّل كيف هو فصل الشتاء هناك
T'imagines pas à quoi ressemble l'hiver là-bas.
مع اقتراب فصل الشتاء في ألاسكا سيصعب إيجاد الطعام تدريجيا
À l'approche de l'hiver, en Alaska, la nourriture se fait rare.
بقيت 3 أيّام على بدء فصل الشتاء
Dans moins de trois jours, l'hiver va arriver.
لا يبدو فصل الشتاء مناسباً لعمل الأرشيف
L'hiver est plus propice à l'archivage, non?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 678. المطابقة: 678. الزمن المنقضي: 110 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo