التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: وما فوقه
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "فوقه" في الفرنسية

dessus
par-dessus
sur lui
au-dessus de lui

اقتراحات

تعلمين، عندما نرى صندوق بسطح فوقه
Tu sais, quand on voit une boîte avec un toit dessus,
لو كان عندكِ سرير لكنا نرقص فوقه الان
Si ton lit était déjà là, on serait en train de danser dessus.
هل قتلها - كانت هي التي فوقه
Est-ce qu'il l'a tuée? - Elle était par-dessus.
أتعرف أمرًا؟ أنا لن أصبغ فوقه.
Je ne vais pas peindre par-dessus.
انتظر، انها فوقه وهو يفرك شعرها بيديه
Elle est dessus, il lui caresse les cheveux.
عندما اكتشف الناس ما... يستطيع فعله بنوا الكنيسة فوقه
Quand les gens ont vu ce qu'il faisait, ils ont construit l'église dessus.
إذن فلن يحتاج للإتصال بالجسر و هو فوقه؟
Il n'a pas besoin de contacter le pont s'il est dessus.
كانت هناك مكتبة ثقيلة في منزلنا لقد سقطت فوقه
Cette lourde bibliothèque chez nous, elle lui est tombée dessus.
هناك مسرح وعليه بيانو ولا يوجد فوقه أحد
Il y a une scène et un piano, et personne dessus.
دخلــــت نفقاً تحـــــت الجدار! وأنا مررت فوقه.
Tu as creusé sous le mur, je suis passé par dessus.
و كان هناك طفلاً أخر يضع الحجارة فوقه
Et puis il y avait un autre bébé qui mettait des pierres dessus.
تتسلقين فوقه مع كعكة في فمك و تنتظري حتى ينام
Je lui monte dessus avec un gâteau dans la bouche et attends qu'il s'endorme.
لو كان عندكِ سرير لكنا نرقص فوقه الان
Donc, si tu avais un lit, on serait en train de danser dessus.
زيت المحرّك الذي قام (داني) برفعه من على الرصيف الذي صعدت فوقه سيارة الأجرة
L'huile de moteur que Danny a récolté sur le trottoir quand le taxi est monté dessus...
أنت تقول أنه كان مقيد وكانت فوقه
Vous dites qu'il était ligoté et qu'elle le chevauchait.
بأحدهم متوسلاً, والآخر يقف فوقه بمسدس
Quelqu'un supplie, et l'autre le menace d'une arme.
لو حاول الهروب, اجلس فوقه.
S'il veut partir, assieds-toi sur lui.
المرأة التي دائماَ أود أن أرتقي فوقه
La femme contre qui je devrais me mesurer.
مثلاً، بعض الطوب ونضع فوقه الأسمنت
Comme, des briques avec du ciment dessus.
هل كان تحت الخصر أم فوقه ؟
C'était en dessus ou au dessous de la ceinture ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 642. المطابقة: 642. الزمن المنقضي: 93 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo