التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "في الجانب الجنوبي من" في الفرنسية

بحث في الجانب الجنوبي من في: تعريف مرادفات
dans le Sud de
du côté sud de
au sud de
لقد تم ايجاده في حاوية المهملات في شارع بيكمان في الجانب الجنوبى من المدينة
Il était dans une poubelle sur Beakman Street, dans le sud de la ville. C'est ici.
لكانت الأمور تسير بشكل أفضل اذا بقي سوكز في الجانب الجنوبي من المدينة
Ça irait mieux si les Socs restaient dans le Sud de la ville.
المشتبه يقف بسيارته في الجانب الجنوبي من الطريق
Le suspect est garé du côté sud de la rue.
أليكس)، الهدف موجود) في الجانب الجنوبي من البناء.
Alex, la cible est du côté sud de l'immeuble.
نحن في الجانب الجنوبي من الجزيرة.
On est au sud de l'île.
نعم، وأراهن أنها لا تعيش في الجانب الجنوبي من البلدة والذي هو أمر مهم فجأة
Je suis sûre qu'elle n'habite pas au sud de la ville, ce qui est important.
كانت في الجانب الجنوبي من الشارع
Elle était du côté sud de la rue.
دالهي) كانَ يقودُ شرقاً) لذا فأنهُ أقلها في الجانب الجنوبي من الشارع
Delahay conduisait à l'Est, il l'aurait donc prise au sud de la route.
كلاّ، سأبقى هنا في الجانب الجنوبي من شيكاغو... وأستمرّ في صنع بيرتي والتي ستصبح إرثاً أسطورياً أكثر من الرجل المحترق
Non, je veux rester ici, dans le Sud de Chicago et lancer ma bière, qui sera un bien plus prestigieux héritage que tous les Burning Man réunis.
لنتقدم، ربما نحتاج لأن نعود لطبيب الأطفال الذي يطرق باب بيت عائلتي في الجانب الجنوبي من شيكاغو عندما كنت طفلة، و الذي قام بالاتصال بالمنزل، و الذي كان خادماً للعامة.
Pour aller de l'avant, il faut peut-être revenir un peu en arrière, à ce pédiatre qui était venu sonner chez mes parents dans le Sud de Chicago quand j'étais petite, qui faisait des visites à domicile, au service du public.
لقد كان هُناك إنفجار ثانوي في الجانب الجنوبي من المبنى
Il y a eu une deuxième explosion sur le côté Sud du bâtiment.
هنالك قاطرة نقل في الجانب الجنوبي من الجزيرة
Il y a un petit remorqueur au sud.
قد شرفني بحضوره اربط هذا الطلسم على الشجرة في الجانب الجنوبي من القصر.
Accrochez ce talisman à l'arbre qui est au sud du manoir.
لماذا لا تدور في الجانب الجنوبي من المدينة، - وسأعلمك باستمرار.
Viens à l'entrée sud, je te ferai signe.
وأنت متأكد أنك لم ترد عيش تقاعدك بنصف معاش في شقة صغيرة مأجورة (في الجانب الجنوبي من (شيكاغو
Tu ne voulais certainement pas vivre ta retraite avec la moitié de ta pension dans un petit appartement loué dans la partie sud de Chicago.
انت ستقيم في الجانب الجنوبى من المبانى
Vous logerez dans un pavillon au sud du bâtiment.
انا في الجانب الجنوبي من الحديقه
Je-je suis au parc du côté sud.
1041- وفي تلك الأثناء، أُجبر مجدي عبد ربه على حفر ثغرة في الجانب الجنوبي من جدار المسجد المفضي إلى المنزل المجاور.
Entre-temps, on l'avait forcé à faire un trou dans le mur sud de la mosquée, pour ouvrir un accès à la maison d'à côté.
شركة (كريغر) توزع الخس المتعفن في الجانب الجنوبي من المدينة.
Kreger a de la laitue qui pourrit dans tout le sud de la ville.
وفي وقت لاحق، تجمَّع حوالي 100 شاب من ألبان كوسوفو في الجانب الجنوبي من الجسر الرئيسي وأحرقوا علما صربيا.
Plus tard, une centaine de jeunes Albanais du Kosovo se sont rassemblés au sud du pont principal et ont brûlé un drapeau serbe.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 26. المطابقة: 26. الزمن المنقضي: 58 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo