التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: النوم في الليل
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "في الليل" في الفرنسية

la nuit
le soir
de nuit
cette nuit
demain soir
par nuit
en pleine nuit
nuits
ce soir
nocturne
dans le noir
de dormir

اقتراحات

أنظّفه في الليل ثم يدعونني أدرس.
Je le nettoyais la nuit, et ils me laissaient étudier.
لقد كُنت تشخر في الليل وتتحدث كثيرًا
Tu ronfles la nuit et tu parles un peu trop.
لهذا السبب أبقى مستيقظة في الليل, أحدقُ بالسقف
Voilà pourquoi je reste éveillée le soir, à fixer le plafond.
سيد جونسن أنت تعلم أنا أتدرب هنا في الليل
Vous savez, je m'entraîne ici le soir.
كل هؤلاء عملوا في الليل ويحتاجون للنوم
Tout ces gens travaillent de nuit et méritent leur sommeil.
ربما بسبب العمل في الليل كعمال نظافة
Probablement à cause du travail de nuit.
إنتظر، لا يُمكنك تنظيف النوافذ في الليل
Attendez, mais tu ne peux pas laver les fenêtres la nuit.
اجتماعاتك الصغيرة التي تذهب إليها في الليل لمناقشة العدالة الاجتماعية
Les réunions où tu vas la nuit, pour discuter de justice sociale...
اقدامي تحب قليل من الهواء في الليل
Mes pieds aiment avoir un peu d'air la nuit.
ربّما أب يتسلل إلى غرفتها في الليل
Peut-être un père qui se glisse dans sa chambre la nuit.
كانت تُوقظُني في الليل وتسْألُني إذا أردت ماء
Elle me réveillait la nuit pour me demander si j'avais soif.
أحياناً، في الليل أعتقد أنّه الشيطان
Parfois, la nuit, je crois voir le diable.
الأثنان يأتيان في الليل و لديهم أسنان سيئة
Mais les deux sortent la nuit et ont les dents pourries.
لطالما لاحظت بأن تحكمي بالماء أقوى في الليل
Ma maîtrise de l'eau est toujours plus forte la nuit.
إذن، أنا الوحش الذي يخيفهم في الليل
Donc maintenant je suis le monstre qui les terrorise la nuit.
طفلين لا يسيرون بمفردهم على الطريق السريع في الليل
Deux gamins ne se promènent pas seuls la nuit sur l'autoroute.
جاء إلى غرفتها في الليل بلباس رداء أسود
Il entrait dans sa chambre la nuit, portant une robe noire.
بالنسبه لكونها معتمه فهي تشمس نادراً في الليل
Quant à être sombre, c'est rarement ensoleillé la nuit.
أذكّركم بأن تلك الجرائم حدثت في الليل
Je vous rappelle que tous ces crimes ont eu lieu la nuit.
في الليل لدينا حارس امني في المكتب
La nuit, on a un gardien à l'accueil.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3040. المطابقة: 3040. الزمن المنقضي: 316 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo