التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "في ظلام دامس" في الفرنسية

بحث في ظلام دامس في: تعريف مرادفات
dans l'obscurité totale
dans les ténèbres
le noir total
dans le noir absolu
وهى لا بد أن تحدد مكان الأم التى تحرس بيـضها بالرائحه لأن كل هذا يحدث في الظلام الدامس
Elle doit avoir situé cette mère garde ses œufs par l'odorat pour tout ce qui se passe dans l'obscurité totale.
سوف نعمل في ظلام دامس
Nous allons travailler dans l'obscurité totale.
معظم دول العالم انخفض في ظلام دامس.
Le monde a sombré dans les ténèbres.
قال جيروم انه يريد ان يغرق المدينة في ظلام دامس حتى يستطيع الناس أن يفعلوا ما يريدون أليس كذلك؟
Jerome a dit vouloir plonger la ville dans les ténèbres pour que les gens puissent faire ce qu'ils veulent, non ?
وقد تدهورت الحالة في الميدان في الأراضي المحتلة إلى درجة أن أجزاء كبيرة منها غرقت تماما في الظلام الدامس.
La situation sur le terrain dans les territoires occupés s'est détériorée au point que de grandes parties du territoire ont sombré dans les ténèbres.
ربما ولكن هذا يعني الدخول إلى عملية في ظلام دامس
Peut-être, mais ça veut dire aller dans une opération complètement dans le brouillard.
عـقلي... عقلي كان في ظلام دامس
Ma tête... ma tête était dans un endroit sombre.
يتم تناول الطعام فيه في ظلام دامس
Toute l'idée est de manger son repas dans l'obscurité.
في ظلام دامس مع 30 دقيقة من ضوء النهار كل عام
Dans le noir absolu, avec une sortie d'une demi-heure par an.
وهكذا، كان يلقي المنطقة في ظلام دامس.
La région sombra dans l'obscurité.
انا في ظلام دامس لذلك أنا لا أعرف إذا...
donc je ne sais pas si... Avons nous?
و مع ذلك، قاتلت أربعة مسلحين في الظلام الدامس
Et vous avez repoussé 4 hommes armés dans le noir absolu.
آسفة لأنه توفي على ذلك الطريق لوحده في الظلام الدامس
Il est mort seul sur cette route, dans le noir,
آسفة لأنه توفي على ذلك الطريق لوحده في الظلام الدامس والامطار تنهمر
Désolée qu'il soit mort seul, sur cette route, dans la nuit noire, sous une pluie battante.
هل يعلمون خارجاً أننا في ظلامٍ دامس؟
Ils le savent dehors qu'on est dans le noir?
أنا أفعل ذلك لاختبار وعيك في تحديد الموقع أثناء القتال في الظلام الدامس
Non, je veux tester ta capacité à localiser un adversaire pendant un combat dans l'obscurité.
كل شيء تراه هو لعب في الظلام الدامس في أعماق البحار.
Tout ce que vous voyez se passe dans la totale obscurité des profondeurs.
هنري قضى ثلاثة سنوات في الظلام الدامس في حفرة سوداء
Young y a passé 3 ans, dans le noir
لذا في الظلام الدامس, نستطيع تجديد علاقتنا
Pour que nous puissions renouer dans le noir.
وتمت العملية في الظلام الدامس، حيث أفيد أنه تم قطع إمدادات الكهرباء عن المنطقة بكاملها من منتصف الليل حتى الساعة الثالثة من صباح يوم 20 تموز/يوليه 1999.
Cette opération a été menée dans l'obscurité la plus totale, l'électricité ayant été coupée dans tout le district de minuit à 3 heures du matin le 20 juillet 1999.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 49. المطابقة: 49. الزمن المنقضي: 63 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo