التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "في نفس الوقت" في الفرنسية

بحث في نفس الوقت في: تعريف مرادفات

اقتراحات

وأكد ضرورة معالجة مظاهر الإرهاب وأسبابه في نفس الوقت.
Il faut s'attaquer en même temps aux manifestations et aux causes du terrorisme.
أستطيع ان أقرأ التقرير وازرع في نفس الوقت يافيليب
Je peux lire un rapport et planter des marguerites en même temps.
والجناح في نفس الوقت بمثابة مركز للتوجيه المنهجي والفني.
Ce service fonctionne en tant que centre de conseil à la fois professionnel et méthodologique.
يجب ألا نتألم كلانا في نفس الوقت
Parce qu'il ne faut pas souffrir tous les deux à la fois.
أشعر بالتعب والنشاط في نفس الوقت.
Je me sens fatiguée et excitée, en même temps.
ومن الصعب فهمكما حينما تتحدثان في نفس الوقت
Et c'est vraiment dur de vous comprendre quand vous parlez en même temps.
ويمكنني إنقاذ زيجتي وأن أساعد الناس في نفس الوقت
Je peux sauver mon mariage et aider des gens en même temps.
لا يمكنني مجالستها و مجالستك في نفس الوقت
Je ne peux veiller sur elle et toi en même temps.
عندما تنام مع فتاتين في نفس الوقت
Par exemple, si tu couchais avec deux filles en même temps.
أنت كمتعهد و مصمم في نفس الوقت
Vous êtes un entrepreneur et un décorateur tout à la fois.
ان كان يمكنكن المشي والتحدث في نفس الوقت عند الانتهاء
Si vous arrivez à marcher et parler en même temps quand vous aurez terminé,
شعرت بأنني عديمة الفائدة ومرتعبة وغاضبة في نفس الوقت
Je me suis sentie inutile, effrayée et furieuse en même temps.
أشعر بأن الف صوت يتكلمون في نفس الوقت
C'est comme si un millier de voix parlaient en même temps.
استيقظت وكنتُ سعيدًا وحزينًا في نفس الوقت
Oui, et j'étais heureux et triste à la fois.
ليس بوجود شخص داخلها وخارجها في نفس الوقت
Pas quand quelqu'un est dedans et dehors en même temps.
لم اقل انهم سيموتون في نفس الوقت
Je n'ai jamais dit qu'elles mourraient en même temps.
في نفس الوقت, ربما هذا ينعش ذاكرتك
En même temps, Peut-être que cela vous ramènera la mémoire.
أنكِ تستطعين العمل والكلام في نفس الوقت
Je sais que vous pouvez parler et travailler en même temps.
ماذا لو أرسلتهم جميعاً في نفس الوقت
Et si je les avais tous mobilisés en même temps ?
اعرف, لكنها متماسكة في نفس الوقت
Je sais, mais elle semble calme en même temps.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7442. المطابقة: 7442. الزمن المنقضي: 311 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo