التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قارب صغير" في الفرنسية

بحث قارب صغير في: تعريف مرادفات
petit bateau
embarcation
un petit navire
bateau est trop petit
قارب, أو قارب صغير
Canoë, ou petit bateau.
هذا أقصى مكان يمكن لهذا القارب الصغير الوصول إليه - حسناً -
Petit bateau ira pas plus loin.
وقد أدرجت الأموال اللازمة لشراء الأثاث، والمعدات الأساسية للمختبر والمتجر، والمركبات/نقل المياه (سيارتان من طراز جيب وقارب صغير، وقارب مطاطي قابل للنفخ).
Le financement du mobilier et du matériel de laboratoire et d'atelier ainsi que des véhicules et engins de transport de l'eau (deux jeeps, une embarcation rigide et une embarcation pneumatique) a été prévu.
ومع توافر التقنية في المجال العام منذ زمن، وتوافر موارد السوق السوداء، من الممكن تفجير وسيلة نووية بحجم قنبلة هيروشيما من شاحنة أو قارب صغير داخل أية مدينة رئيسة.
Avec des technologies disponibles dans le domaine public depuis longtemps et un accès au marché noir, un dispositif nucléaire de la taille de celui d'Hiroshima pourrait être déclenché à partir d'un camion ou d'un petit navire dans n'importe quelle ville importante.
هناك قارب صغير و هو ليس ذاهب إلى المكان الذى من المفترض أن يذهب إليه
Il était un petit navire... qui ne naviguait pas là où il aurait dû.
يمكنكم رؤية قارب صغير على اليسار.
A gauche, on peut voir un petit bateau.
طالما انه لا يخرب بأضافة قارب صغير للإبحار
Quand elles ne sont pas gâchées par l'ajout d'un triste voilier.
ثمّة قارب صغير متجه إليكم, باتجاه الشرق
Écoutez, un petit bateau vient dans votre direction, de l'est.
هذا قارب صغير بالنسبة إلى حربٍ كبيرة
Ce bateau est bien petit pour livrer une guerre.
ودمر أيضا قارب صغير آخر كما دمرت الشباك.
Un autre petit bateau lui appartenant avait été détruit, de même que ses filets.
فقد وعدتني برحلة على قارب صغير في غابات اللاوعي الخاصة بي
On m'avait promis un périple dans la jungle de mon subconscient.
لن يكون ذكياَ الاختلاء في قارب صغير
Seule avec vous dans une barque, ce ne serait pas raisonnable.
حيث هربت في قارب صغير "عبر بحر البلطيق إلى"الدينمارك
Elle s'est enfuie dans un petit bateau à travers la mer Baltique jusqu'au Danemark.
لا أعلم، قارب قد يكون أمرٍ جيد قارب صغير، ربما
Oh, je ne sais pas.
إننا معا في هذا القارب الصغير المسمى الأرض.
Nous sommes tous à bord de ce petit bateau appelé la Terre.
أنظر، القارب الصغير ذو الضوء المضاء
Regarde, ce petit bateau éteint ses phares.
، هنالك قاربٌ صغير للاستعمال الشخصيّ على الأرجح
Juste un petit pot, probablement pour usage personnel.
إذن، أنا و(بايج) سنبدأ بالقارب الصغير.
Donc, Paige et moi, partons dans le petit bateau.
إذن ما رأيكم في قاربي الصغير؟
Que penses-tu de mon petit vaisseau ?
الآن، أنا لدي ذلك القارب الصغير
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 80. المطابقة: 80. الزمن المنقضي: 98 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo