التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قالته لك" في الفرنسية

elle t'a dit
elle vous a dit
elle t'as dit
vous a-t-elle dit
t'a dites
elle a dit
t'a-t-elle dit
هل هذا ما قالته لك، قلت ذهاب إلى كيمبرلي؟
C'est ce qu'elle t'a dit, que j'avais dit d'aller chez Kimberly.
حسناً, تحدث أخبرنى بشئ واحد حقيقي مما قالته لك
Parle alors. Dis-moi quelque chose qu'elle t'a dit.
ماذا بالضبط كان آخر ما قالته لك؟
Quelle est précisément la dernière chose qu'elle vous a dit ?
لا، أنا متأكد أنها حقيقة... كل شيء قالته لك
Je suis sûr que tout ce qu'elle vous a dit est vrai.
أنت أخو (شيفون)، أليس كذلك؟ - أهذا ما قالته لك؟ -
Tu es le frère de Shiobhan, pas vrai ? C'est ce qu'elle t'a dit ?
إذن، كل ما تعرفه عن الأمر هو ما قالته لك زوجتك، أليس كذلك ؟
Vous n'en savez pas plus que ce qu'elle vous a dit.
هل هذا كل ما قالته لكِ؟
C'est tout ce qu'elle t'a dit ?
ارحل فحسب، اتفقنا؟ - اخبريني بما قالته لكِ -.
Dis-moi juste ce qu'elle t'a dit.
لا أعرف ما قالته لكِ، لكن جلّ ما قمنا به هو التحدّث. لم أفعل شيئاً غير قانوني
Je ne sais pas ce qu'elle vous a dit, mais tout ce qu'on a fait c'est parler. Je n'ai rien fait d'illégal.
هل هذا ما قالته لك؟
C'est ce qu'elle t'a dit ?
كل ما قالته لك هو كذب-
Tout ce qu'elle vous a dit est faux.
ما الذي قالته لك؟
Qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
أليس هذا ما قالته لك ؟
Ce n'est pas ce qu'elle t'a dit ?
اهذا ما قالته لك ؟
C'est ce qu'elle vous a dit ?
كلا ما الذي قالته لك؟
Qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
أقلقٌ بشأن ما قالته لك تلك الساحرة؟
Ce qu'a dit la sorcière t'inquiète.
، لا أعرف ما الذي قالته لك فيفيان بشأنْ انفصالنا
Je ne sais pas ce que Vivian vous a dit à propos de notre séparation,
لذا, افعل ما قالته لك جدتك وابقَ بعيداً عنه
Alors faites ce que dit votre grand-mère et ne vous approchez pas de lui.
ما قالته لك "كلارا" في الأديرة
Ce que Clara vous a dit dans les Cloîtres...
(لاأعلم ما الذي قالته لك (كريستي
J'ignore ce que t'a dit Christie...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 102. المطابقة: 102. الزمن المنقضي: 107 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo