التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قالته لي" في الفرنسية

elle m'a dit
elle me disait
me l'a dit
الشيء الوحيد الذي قالته لي عندما انضممت إلى الجيش كان
La seule chose qu'elle m'a dit quand je me suis engagé ça à été
أذكر ما قالته لي طليقتي عندما بدأنا نتواعد
Je me rappelle de ce qu'elle m'a dit, au début.
أنظر, أنا لم أصدقه أيضاًلكن هذا ما قالته لي.
Écoutez, je ne l'ai jamais cru non plus, mais c'est ce qu'elle me disait.
هذا ما قالته لي، حسناً ؟
C'est ce qu'elle me disait.
هذا ما قالته لي ليف قبل أن تغادر
Liv me l'a dit avant de partir.
ما قالته لي (بيغي)
Peggy. Peggy me l'a dit.
هذا كل ما أعرفه، لا أعرف سوى ما قالته لي.
Je sais rien d'autre, en dehors de ce qu'elle m'a dit.
انها ليست أسوأ من ما قالته لي.
C'est pas pire que ce qu'elle m'a dit.
الآن، هل تعرف ما قالته لي عندما كانت تموت؟
Vous savez ce qu'elle m'a dit en mourant ?
ما قالته لي لكان سيكون مثل ما تقوله لي
Ce qu'elle m'a dit, c'est ce que tu m'aurais dit.
إنها مطابقة بالضبط هذا ما قالته لي بالضبط
C'est exactement la même chose, c'est ce qu'elle m'a dit.
إنسان مسكين، هل تعلم ما قالته لي ؟
Savez-vous ce qu'elle m'a dit?
ولكـن أتعـرف مـا قـالتـه لـي ذات مـرة!
Tu sais ce qu'elle m'a dit, une fois ?
مثير للشفقة... أتعرف ما قالته ليّ أمام النار بالأمس؟
sais ce qu'elle m'a dit, dans le feu de l'action, hier ?
خمني ما قالته لي
Devinez ce qu'elle m'a dit.
أجل، هذا ما قالته لي
C'est ce qu'elle m'a dit.
لكن كل شيئ قالته لي كان حقيقة
Mais ce qu'elle avait dit était vrai.
لكن ما قالته لي الوسيطة الروحية كان منطقيا
Pourtant ce qu'a dit la médium est tout à fait raisonnable:
جميع ما قالته لي العرافة قد تحقق
Tout ce que l'Oracle m'a prédit s'est réalisé.
هذا مجرد شيء قالته لي أمي وأنا صغير
C'est juste ce que maman m'a dit quand j'étais petit.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 116. المطابقة: 116. الزمن المنقضي: 111 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo