التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قبائلنا" في الفرنسية

nos tribus
مع كلا البوابتان مفتوحتان, قبائلنا ستكون موحدة مجددا
Avec deux portails ouverts, nos tribus seront de nouveau réunies.
لقد اعتمدنا على قبائلنا دائما لتبقينا في امان
On a toujours compté sur nos tribus pour nous garder à l'abri.
قبائلنا هم آخر حماة التراثية
Nos tribus sont les derniers gardiens de la kastom.
(من سيكون الاول لكل قبائلنا أبراهيم) ؟
Qui sera le premier de toute notre tribu, Abraham?
نحن لا نشرك البشر بين قبائلنا.
On n'amène pas des humains dans la tribu.
كل مايحاول أونولاك فعله هو أن يجعل قبائلنا متحدة مجددا
Tout ce que Unalaq essaye de faire c'est de réunifier nos tribus à nouveau.
لا أرى أن القتال مع قبائلنا سيبقينا حلفاء
Je ne vois pas comment se combattre tout en restant alliés
أنت ِ يجب أن تبقي محايدة او قبائلنا لن تجد الوحدة أبدا
Tu dois rester neutre ou nos tribus ne seront jamais unies.
أيّها الرجال، اليوم نُمتّن حكم قبائلنا الثلاثة
Messieurs, aujourd'hui, nous concluons un pacte entre nos trois clans.
(ميكوم)، حان الوقت لتتبادل قبائلنا العرائس مجددًا
Mikum, il est temps pour nos tribus d'échanger à nouveau des épouses.
تريستان, الملك الأيرلندى يعرض إبنته كجائزة للفائز في مسابقة القتال, ليقسّم قبائلنا
Donnchadh promet sa fille au vainqueur d'une joute.
لانسينغ "وشركاؤه" غيروا معنا إتفاقات قبائلنا
Lansing et ses associés ont changé la signification de nos accords tribals.
يجب أن يحافظ على وحدة قبائلنا الإثنى عشر
Il doit maintenir l'unité de nos 1 2 tribus.
كانو يحمون قبائلنا ولم يكن بإمكان المتوحشين إزعاجنا وقتها
Ils protégeaient nos villages, et les cannibales n'ont jamais eu à nous inquiéter.
دخلت قبور الأمم الميتة ركبت مع قبائلنا الوحشية الأخيرة
J'ai visité les tombeaux de nations mortes chevauché avec les dernières tribus sauvages,
وتربط القبائل في الكونغو علاقات وثيقة مع قبائلنا، فباستطاعتي التوجه إلى بونيا وإلقاء كلمة في اجتماع عام بلغتي الأم.
Les ethnies du Congo sont très proches de nos ethnies. Je peux aller à Bunia et m'adresser à un rassemblement populaire dans ma propre langue.
قام بتوحيد رجال قبائلنا, وكأمة, احتلوا "شمال الصين".
Il a uni nos tribus, qui ont ensuite pris la Chine du Nord.
تريستان, الملك الأيرلندى يعرض إبنته كجائزة للفائز في مسابقة القتال, ليقسّم قبائلنا
Tristan, le roi d'Irlande offre la main de sa fille et nous divise à nouveau
وإذا قرر السيد (دوي) َ إشعال الفحم مرة واحدة... سوف تشعل وتحرق قبائلنا!
Si sire Doi en décide ainsi, les braises que nous avions éteintes réduiront notre clan en cendres !
نحن مغرمان ببعض لكن زعماء قبائلنا لن يسمحوا لنا بالبقاء سويًا
On est amoureux, mais le chef nous a interdit d'être ensemble.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 24. المطابقة: 24. الزمن المنقضي: 297 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo