التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قبل أن تردى" في الفرنسية

توقفي...، سنكون في البيت قبل أن تردى...
On sera à la maison avant même...
أعطني هذا السلاح قبل أن تردي نفسك
Donne-moi ce pistolet avant de te blesser.
أيُمكنكِ إكمال خلع ذلك قبل أن تُرديني؟
Peux-tu au moins finir de l'enlever avant de me tirer dessus?
فكّري مليّا قبل أن تردّي
Réfléchissez bien avant de donner votre réponse.
و أريدكِ أن تفكري بإمعان قبل أن تردي
Réfléchissez bien avant de répondre.
و إن وافتني المنية الآن قبل أن تردي علي بالمثل، فأنا أؤكد لك أنني سأطاردك إلى الأبد
Et si je devais mourir avant que tu me le dises aussi, je te promets que je te hanterai à jamais.
، لكن قبل أن تردّي ديونكِفلا بد لكِ من استحواذ الممالك السبع.
Mais avant de rembourser vos dettes, vous devez conquérir les Sept Couronnes.
قبل أن تردي علي

نتائج أخرى

وقبل أن تردّ، تذكّر أني لم أخذلك يومًا
Et avant de répondre, souvenez vous que je ne vous laisserais jamais tomber.
لا تدع أحد يخرج قبل أن ترد نقودي
Ne laissez personne sortir jusqu'à ce que je récupère mon argent!
لذا رجاءاً تمهلحتى أنتهي قبل أن ترد.
Alors, s'il vous plaît, laissez-moi finir avant de répondre.
قبل ان ترد علي يجب ان أخبرك بانه
Avant de me donner une réponse, il serait correct que vous le sachiez.
إنظر إلى نفسك ستموت قبل أن ترد ديونك
Regarde-toi. Tu mourras avant de payer tes dettes.
لدينا... ثمان دقائق علي الأقل! قبل أن ترد تلكَ المركبات
On a... 8 minutes, max, avant que ces Beamers répondent.
لن أقرضك قرشاً واحداً قبل أن ترد لي القرض السابق!
Je te prêterai pas un rond tant que tu m'auras pas remboursé le dernier lot.
ولكن يجب ان ترفض عرضها 3 مرات قبل ان ترد بالموافقة
Tu dois refuser trois fois avant de l'accepter.
و أريد منك ان تفكر طويلاً و بعمق قبل ان ترد على, حسناً ؟
Et je veux que tu y réfléchisses longtemps et fort avant de me donner ta réponse, d'accord ?
الآن، ضربت النعناع حوالي 3000 من هذه قبل أن ترد عليها.
La Monnaie en a frappé 3000 avant de réaliser.
إلى متى قبل أن تردّ السلطات؟
En cas d'alerte, les autorités arrivent rapidement ?
حسناً، قبل أن تردِّ أحضرتُ زجاجتي نبيذ ثمنه 14 دولار للواحدة الذي إشتريته من مالي الخاصّ
Avant que tu ne répondes, j'ai apporté deux bouteilles de vin à 14 $, que j'ai achetées avec mon propre argent.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 56982. المطابقة: 8. الزمن المنقضي: 1648 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo