التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قبل ان" في الفرنسية

بحث قبل ان في: تعريف مرادفات

اقتراحات

امي ماتت قبل ان اكمال السنة الواحدة
Ma mère est morte avant que j'aie un an.
دعنا نفعلها يا ابي قبل ان يقتلنا اليابانيون
Laissez-nous faire, Père, avant que les japonais ne nous tuent tous
علينا ان نحتويها قبل ان يتأذى احدً حقاً
Nous devons les contenir avant que quelqu'un se blesse vraiment.
سأفقد وزني قبل ان تعلم مولي بالامر
Je les perdrai avant que Molly s'en rende compte.
سوف اذهب لايجادها قبل ان يفعل ابى
Je vais la retrouver, avant que mon père le fasse.
سأعطيكم تحذير 5 دقائق قبل ان اجمع الاوراق
Je vous laisse encore cinq minutes avant que je ramasse les copies.
قبل ان تعرفها هي ارادت ان تعرف نوعها
Avant que tu le saches, elle voulait connaître les siens.
قبل ان تجعلي اطباء السيناتورة يرو هذا الملف
Rosen au courant avant que vous partagiez ce dossier avec le médecin de la Sénatrice.
لدينا فقط عدة ساعات قبل ان تفتح الاسواق
Nous n'avons plus que quelques heures avant que le marché ouvre.
كانت تلك الأعوام قبل ان تمرض أمي
Oui, c'était les années avant que maman tombe malade.
تحتاج بأن تغادر حالاً قبل ان اتصل بالشرطه
Tu dois partir maintenant, avant que j'appelle la police.
ستمر ساعات قبل ان تظهر عليّ الاعراض
Il se passera des heures avant que je sois en manque.
لكن رسالة وصلت لماكس قبل ان اغادر المنزل
Mais une lettre est arrivée pour Max avant que je parte...
قلت شيئاً قبل ان أدير الكاميرا عن السلطات
Vous disiez avant que j'allume la caméra à propos des autorités...
الخطه هي تفجيرها قبل ان يرسل الجنرال هاموند التعزيزات
Le plan est de la faire sauter avant que le général Hammond n'envoie des renforts.
لقد غادر البارحة مُبكراَ قبل ان استيقظ
Il est parti hier... tôt, avant que je me lève.
قبل ان نكتشف من. الارهابيون غيروا الخطة
Avant que l'on ne découvre qui... les terroristes ont modifié leur plan.
الكلية قبل ان يكتشف احد ما فعلته؟
Essayiez-vous de récupérer le rein avant que quelqu'un découvre ce que vous avez fait ?
ليس قبل ان تقولي اني سوبر مان
Pas avant que tu aies dit que je suis Superman.
قبل ان انسى هل نضرب على الوجه
Avant que j'oublie, on peut frapper au visage ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 56600. المطابقة: 56600. الزمن المنقضي: 472 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo