التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قتال" في الفرنسية

اقتراحات

هذا هو سر تقنيات قتال النينجا.
C'est le secret de la technique de combat ninja.
ظننت بأن عليك إخضاع عدوك بدون قتال
Je pense que tu supposes de soudoyer l'ennemi sans combat
لقد كانت أفغانستان آخر جبهة قتال في الحرب الباردة.
L'Afghanistan a été le dernier front de bataille de la guerre froide.
اذن لماذا انت فقط حاولت ودخلت في قتال بيديك ؟
Alors pourquoi tu n'essaies pas de prendre cette bataille entre tes propres mains?
استخدام وسائل أو أساليب قتال لا يمكن أن تكون آثارها محدودة وفقا للقانون الدولي.
utilisation de moyens ou méthodes de combat dont les effets ne peuvent être limités conformément au droit international
وتم صد الهجوم بعد قتال دام ساعتين.
L'attaque a été repoussée après deux heures de combat.
الأنكان أكبر قتال في حياتي ولكن أكن حتى أقاتل.
C'était le plus gros combat de ma vie et j'étais même pas dedans.
بالنسبة لهذا الجاني انه قتال حتى الموت
Pour ce tueur, c'est un combat à mort.
سيداتي سادتي، هذا قتال بسيف الضوء
Mesdames et messieurs, c'est l'heure du combat au sabre laser.
لذا أجبرته على قتال نفس الجيش الذي قد خدمه
Je l'ai contraint à combattre l'armée dans laquelle il avait servi.
ذلك هو قتال الشوارع يختلف عن الملاكمة
C'est comme les bagarres de rue mais différent de la boxe.
أقرب وحدة قتال تبعد ستة اسابيع, بيثول
L'unité de combat la plus proche est à six semaines d'ici, Pythol.
حسب خبرتي, القراصنة يفضلون قتال الرجال العزل
De mon expérience, les pirates préfèrent combattre des hommes désarmés.
قتال الوسادات, افلام السهرة الثرثرة حتى الفجر
Batailles d'oreillers, soirées cinéma, bavardages jusqu'à l'aube !
ولكن لن أدعها تسقط بدون قتال.
Mais je ne la laisserais pas s'écrouler sans un combat.
لكن اذا أردتهم البقاء هذا قتال حقيقي
Mais si voulez rester, c'est un vrai combat.
لا أريد أن أموت وحيداً ليس بدون قتال
Je ne veux pas mourir seul, pas sans avoir combattu.
هذه هي مخاطر العمل في نادي قتال
Dans une salle de combat, ce sont les risques du métier.
ليسوا محبوسين وما يفعلونه أكثر من مجرد قتال
Ils ne sont pas piégés et ils font plus que lutter.
علي امل ان نأخذ الصواريخ بدون قتال
Avec de la chance, on récupère les missiles sans tirer.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 18608. المطابقة: 18608. الزمن المنقضي: 97 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo