التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قررت ان آخذ" في الفرنسية

j'ai décidé de prendre
J'ai décidé d'emmener
فـي نفـس اليـوم الـذي قـررت أن آخـذ فيـه نـوبـات إضـافيـة فـي غـرفـة العمليـات
Le jour où j'ai décidé de prendre des heures sup aux urgences.
لذا قررت أن أخذ وقت زيادة في الاستحمام
J'ai décidé de prendre une douche bien longue.
قررت أن آخذ حمام, بينما أتيحت لي الفرصة
J'ai décidé de prendre une douche pendant que j'en avais l'occasion.
ولهذا السبب قررت أن آخذ الكلمة وأن أعرب عن دعم وفدي لمشاركة المنظمات غير الحكومية دون وسيط.
C'est pourquoi j'ai décidé de prendre la parole et d'exprimer l'appui de ma délégation à la participation directe des ONG.
لذلك انا قررت ان اخذ قسطاً من الوقت في الخارج
قررت أن آخذ عطلة مطولة في الواقع، في نيو سكوول، في بروس
J'ai décidé de prendre une pause sabbatique en fait, à la New School, Bruce.
ولكنني قررت آن آخذ مقآمره
Mais j'ai décidé de prendre un pari.
لذا قررت أن آخذ هذه المخلوقات الرائعة و أصنع فريقاً من الأبطال الخارقين.
Donc j'ai décidé de prendre ces super créatures et d'en faire une équipe de superhéros.
قررت أن آخذ عطلة مطولة في الواقع، في نيو سكوول، في بروس بشكل غير واضح جدا اكتشفت أن هناك خطبا ما بعملي، أو حتى بي.
J'ai décidé de prendre une pause sabbatique en fait, à la New School, Bruce.
قررت ان آخذ بعين الاعتبار عرضك عن واين راندل
J'ai décidé d'accepter votre offre à propos de Wayne Randall.
على أي حال، لقد قررت ان آخذ سنه اضافيه قبل ان التحق بالجامعه
J'ai décidé de prendre une autre année ?
لقد قررت ان اخذ يومين إضافيين كإجازة
J'ai décidé de prendre deux jours de vacances en plus.
وعندما قررت أن أخذ نظره عن قرب
Et quand j'ai voulu regarder de plus près...
قررت أن آخذ أخاك معي وليس أنتِ.
J'ai décidé d'emmener ton frère avec moi et pas toi.
قرّرتُ أن أَخْذ هانِ جى اون بعيداً عنك
Alors, j'ai décidé... d'éloigner Han Ji-eun de toi.
في صباح اليوم التالي قررت ان أخذ بنصيحة السمكه
Le lendemain, j'ai décidé de suivre le conseil du poisson...
أنا قررت ان اخذ بنصيحتك واستغل قدراتى
J'ai décidé de suivre vos conseils et de bien me comporter.
بعد مكالمتك، قررت ان اخذ طائرةالى "باريس" لكى أعيدك.
Après ton appel, j'ai pris l'avion pour Paris, pour te récupérer.
"أنا قررت أن أخذ"فرنسيس
قررت أن آخذ بنصيحتكِ (وسأخرج بموعد مع (أيمي فرح فاولر
J'ai décidé de suivre tes conseils et d'organiser un rendez-vous.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 52. المطابقة: 52. الزمن المنقضي: 100 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo