التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قرص مدمج" في الفرنسية

بحث قرص مدمج في: تعريف مرادفات
CD
disque compact
DVD
cédérom
CD-ROM
أقذف قرص مدمج بعد الأخير تتبع هو
Éjecter le CD après avoir extrait la dernière piste
وقد تركوا أيضا قرص مدمج كعينة لك
Ils t'ont aussi laissé un CD.
وهذا التقرير متاح على قرص مدمج وكذلك في نسخ مطبوعة.
Le rapport existe également sur disque compact et en version imprimée.
٣- انتاج وتوزيع أغنية عن التصحر على قرص مدمج)٠٠٦ ٢٢ دور(.
Production et diffusion d'une chanson sur la désertification sur disque compact (22600 dollars).
أولا، لدي 500 قرص مدمج في سيارتي
Tout d'abord, j'ai 500 CD dans le coffre de ma voiture.
كل قرص مدمج أملكه اشتريته من غسيل السيارات
J'ai acheté chacun de mes CD à une station de lavage auto.
وحزمة التدريب التعريفي للمستشارين، وهي عبارة عن قرص مدمج وكتيب، متاحة في جميع مواقع البعثات.
Le dossier d'initiation destiné aux nouveaux conseillers (CD et brochure) est mis en distribution dans tous les sites de missions.
كما نشرت صحيفة رائدة المقالات الفائزة في شكل مسلسل وجمعت كذلك في قرص مدمج تذكاري.
Les essais gagnants ont également été publiés sous forme de feuilleton dans un journal à grand tirage et un CD commémoratif a été produit.
لقد قمتُ بتسجيل جميع جلساتنا على قرص مدمج
J'ai toutes nos séances sur CD.
وقد وزعت على المشتركين في الدورة هذه الأداة الإعلامية المشتملة على نسخة من قاعدة بيانات الشراكات مسجلة على قرص مدمج، إلى جانب نسخ من التقارير ذات الصلة ومن وثائق الأمم المتحدة المتعلقة بالشراكات، توزيعا واسع النطاق.
Cet outil d'information, qui contient une version sur disque compact de la base de données relative aux partenariats ainsi que le texte de rapports et de documents de l'ONU traitant des partenariats, a été distribué à l'ensemble des participants à la session.
تفحصي هذا القرص المدمجِ أنا للتو عملته.
Écoute ce CD que je viens de graver.
ماذا عَنْ هذا؟ القرص المدمج، لا إبرةَ تَطلّبتْ.
Et ça ? CD, pas besoin d'aiguille.
وقد أُعد القرص المدمج المحتوي على الموسيقى وبدأ توزيعه على نطاق البرازيل وعلى النطاق العالمي في عامي 2004 و 2005.
Un CD de musique a été produit et distribué au Brésil et à l'échelle internationale en 2004 et 2005.
واستنادا إلى معلومات جُمعت في المؤتمرين ستُنشر المواد الخلاقة على شكل كتاب وقرص مدمج وما يشبه ذلك يمكن أن تستعمل بوصفها أدوات فعالة في المجتمع.
Des matériels créatifs, fondés sur les informations recueillies lors de la conférence, seront produits tels que des livres, un CD, etc, qui pourront être utilisés comme outils efficaces dans la société.
وفي كانون الثاني/يناير 2003، أتم المركز العمل المتعلق بهذا الألبوم، الذي سوف يتم إنتاجه في شكل قُرص مُدمج يضم 10 أعمال فنية.
En janvier 2003, le Centre a terminé la préparation de cet album qui devait être produit sous forme de disque compact comportant 10 titres.
جهاز نسخ قرص مدمج، خارجي
Graveur de CD (externe)
قطعة من قرص مدمج مكسور
Un morceau de CD.
ابحث في المسار المعطى عن قرص مدمج يحوي حزم ترقية
Utiliser le chemin donné pour rechercher un cédérom contenant des paquets à mettre à niveau
ليس بدور العرض بعد الآن لكن يمكنك تأجير قرص مدمج
Pas au cinéma, mais tu peux louer un DVD.
وهناك قرص مدمج عليه فيديو متاح عند الطلب بالبريد الإلكتروني.
Une vidéo est disponible sur demande, à l'adresse suivante :.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 209. المطابقة: 209. الزمن المنقضي: 122 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo