التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قسط من النوم" في الفرنسية

de dormir
une sieste
dormir un peu
dormi
dors un peu
de sommeil
un peu de repos
et dormez un peu
حسناً، يبدو أننا سنمشى كثيراً غداًمن المفترض أن نحصل على قسط من النوم.
Une longue marche nous attend, tu devrais essayer de dormir.
أرجوك يا فيك انت تحتاج الى قسط من النوم
Je t'en prie, Vic, tu as besoin de dormir.
لا... لقد كنت أريد ان احظي بقسط من النوم قبل ان نعاود السفر
Non, je voudrais faire une sieste avant le décollage.
ولكن الليلة, أريدك أن تحاولي نيل قسط من النوم, إن كنت تستطيعين.
Mais ce soir, je veux que tu essaies de dormir, si tu peux.
جو) إنها الثالثة صباحا) نحن نحاول الحصول على قسط من النوم
Il est trois heures, on essaye de dormir.
شخصياً أود الحصول على قسط من النوم
Moi, je fais un petit somme.
لأربع ايام متتالية لم احصل على قسط من النوم
Ça fait quatre jours d'affilé que je n'ai pas dormi.
أعتقد أنى سأستلقى قليلا و أحصل على قسط من النوم
Je crois que je vais m'allonger, et prendre un peu de repos.
انا مسرورة انك ستأخذ قسط من النوم من اجلي
Dors bien et rêve de tout ce qui t'attendra à ton réveil.
أرجو ان تنال امي قسط من النوم في القطار
J'espère que vous allez bien dormir dans le train.
لا أستطيع الحصول على قسط من النوم هنا اليوم لأنقذ حياتي
Y a pas moyen de dormir tranquille ici. C'est pas mon jour de chance.
ونحن لم نأخذ أيّ قسط من النوم منذ ليلة الجمعة
On a pas dormi depuis vendredi.
أرجو ان تنال امي قسط من النوم في القطار
Mère, j'espère que tu pourras dormir dans le train.
هل حصل على قسط من النوم ؟
Est-ce qu'il arrive à dormir ?
احصلي على قسط من النوم، حسناً؟
Essaye de dormir un peu, OK ?
حسنًا، كلانا لم ينل قسط من النوم كفاية
Aucun de nous ne dort assez.
هيا، يجب أن أحصل على قسط من النوم
Allez. Il faut que je dorme.
حاول الحصول على قسط من النوم, حسناً ؟
Essayez de dormir un peu, d'accord ?
جاك، اسد لي معروفا، عد الى المنزل وخذ قسط من النوم
Rends-moi service: Rentre chez toi, et dors.
لا تزعجي نفسكِ سأحصل على قسط من النوم
Ne vous inquiétez pas. Je vais juste dormir un peu...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 228. المطابقة: 228. الزمن المنقضي: 512 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo