التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: رئيس قسم
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قسم" في الفرنسية

section
département
service
division
serment
partie
rayon
quartier
diviser
couper
distribuer
séparer
débiter
fractionner
fendre
sectionner
au poste chapitre
secteur
ministère
part
circonscription
compartiment
région
direction

اقتراحات

قسم مشتريات حفظ السلام - فريق الإمدادات الميدانية
Section des achats (maintien de la paix) - Équipe d'approvisionnement
فريق التحركات الاستراتيجية في قسم اللوجستيات والنقل
Section de la logistique et des transports, Équipe des mouvements stratégiques
204- قيام قسم التثقيف الصحى بنشاطات مختلفة منها:
Le Département de l'éducation sanitaire entreprend différentes activités, notamment les suivantes:
ومهمة حماية الطفل هذه يؤمنها أيضاً قسم الخدمات الاجتماعية.
Cette mission de protection de l'enfance est également assurée par le Service Social.
(ح) قسم ثقافة الطفل بأمانة الإعلام؛
h) Le Service de la culture enfantine du Secrétariat à l'information ;
(ب) قسم خدمات المشاركة والاستحقاقات والعملاء
b. Section de la participation, des prestations et du service clients;
قسم التخطيط والتصميم والممتلكات الخارجية ف -5
Section de la planification, de la conception et des biens immobiliers hors Siège P-5
قسم الإدارة والسفر التابع لشعبة الدعم الإداري
Division de l'appui administratif, Section de l'administration et des voyages
قسم المشتريات: نقل وظيفة دولية واحدة
Section des achats : redéploiement d'un poste de fonctionnaire international
افتتاح قسم التربية الخاصة ببعض الجامعات السعودية.
un service éducatif spécial a été créé à l'université du Roi Saoud ;
قسم عمليات اتصات السلكية والسلكية/شعبة الخدمات الكترونية
Section des opérations de télécommunications (Division des services électroniques)
باء - قسم الدعم اداري ودعم النظم
B. Section de l'appui administratif et des systèmes d'appui
د) قسم خدمات المشورة الإدارية الداخلية
d) Section des services de conseil de gestion interne :
كبيرة المدرسين، رئيسة قسم، مشرفة على التدريس
Professeur principal, chef de département, responsable du suivi des résultats scolaires.
2002-2005 قاضي دولي، قسم القانون الجنائي بالمحكمة العليا بكوسوفو
2002-2005 Juge international de la Section de droit pénal de la Cour suprême du Kosovo
وستنقل الوظائف الثلاث المتبقية لمتطوعي الأمم المتحدة إلى قسم الإمدادات.
Les trois postes restants de Volontaires des Nations Unies seraient redéployés à la Section de l'approvisionnement.
مسؤول إدارة المرافق (من قسم الإمدادات)
Fonctionnaire chargé de la gestion des installations (de la Section des approvisionnements)
الدعم الإداري/التقني: قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
Appui administratif et technique : Section des communications et des services informatiques
تم حل قسم العمليات الجوية التابع للبعثة في 15 حزيران/يونيه 2008
La Section des opérations aériennes de la MINUK a été supprimée le 15 juin 2008.
ويتضمن قسم القاعدة المعرفية معلومات عن التكنولوجيا والإجراءات والمنظمات والخبراء.
La base de connaissances contient des informations sur les technologies, les procédures, les organisations et les experts.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 36630. المطابقة: 36630. الزمن المنقضي: 187 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo