التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قشرة" في الفرنسية

بحث قشرة في: تعريف مرادفات
cortex
croûte
coquille
pellicules
peau
écorce
enveloppe
zeste
coque
pelure
épluchure
pellicule
crustale
néocortex
encroûtements

اقتراحات

الضرر للفص القذالي يمتد من قشرة الرؤية
Les dommages du lobe occipital vont du cortex visuel...
كم تبقى قشرة دماغه بلا أوكسجين ؟
Combien de temps son cortex est resté sans oxygène ?
مارثا كان حذرة من إطعامها قشرة الخبز
Martha évitait de lui donner la croûte.
لو فعلت مثلما اقترحت لكان المريض سيتعرض لنزيف شديد في قشرة الكلية
Si j'avais fait ce qu'elle m'avait suggéré, le patient aurait un saignement important au niveau du cortex rénal.
استعمل قشرة الفص الجبهي خاصتك ولفق شيئا ما.
Utilise ton cortex dorsolatéral préfontal et invente quelque chose.
لوزتي الدماغية, وهي مركز العاطفة بعقلي، قد خطفت قشرة الفص الجبهي، وهو الجانب العقلاني.
Mon amygdale, le centre émotionnel de mon cerveau, a détourné mon cortex préfrontal, qui est le côté rationnel.
(كونور) - له جهاز عصبي هجين - قشرة مخية بشرية واحدة
Il possède un système nerveux hybride, un cortex humain...
عندما تُفكِّر في نفسك الآن منطقة مُحددة جداً من قشرة الفص الجبهي تكون مُفعّلة
Quand vous vous imaginez maintenant, une zone spécifique du cortex préfrontal ventromédian est activée.
وانا قصير، وبالمناسبة لدى قشرة في لحيتي
Je suis petit, et j'ai des pellicules dans ma barbe.
ما زال هنا محبوساً في قشرة الأرض
Il est toujours là, emprisonné dans la croûte terrestre.
أعتقد أننا سنزيل قشرة القريدس بأيدينا هذا العام
Je pense que nous allons éplucher nos crevettes à la main cette année.
بهذه الطريقة أسرع و يلين قشرة الدماغ.
Cette méthode est plus rapide et ça renforce les aptitudes cérébrales.
أنتم تحلقون عبر قشرة زميلي الدماغية.
Vous volez dans le cortex de mon collègue.
ورم صغير في قشرة مؤخرة المخ.
Elle avait une petite tumeur dans le cortex occipital.
هل أتيتي لتعليمي كيفية إعداد صلصة من قشرة البطيخ ؟
Vous êtes venue m'apprendre à faire du chutney avec de la peau de pastèque ?
لقد انهار السقف أثناء انتقال قشرة الأرض
Écrasée par le toit pendant la dérive de l'écorce.
أنت عَمِلتَ هو ب قشرة ليمونِ في السُكّرِ.
Tu l'as fait avec de l'écorce de citron dans du sucre.
دعنا نحاول ان نكتشف السبب قبل البدء في إختراق قشرة الأرض
Essayons de découvrir cette raison avant de commencer à forer dans la croûte de la planète.
أنتِ لا شيء سوى قشرة من ذكرياته
Tu n'es... que le reflet de ses souvenirs.
هناك قشرة على بعد 20 قدماً بالأسفل وبعدها...
Il y a une croûte environ 7m plus bas, et ensuite...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1200. المطابقة: 1200. الزمن المنقضي: 75 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo