التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قصير نظر" في الفرنسية

بحث قصير نظر في: تعريف مرادفات
myope
انتي أخترتي فتى قصير النظر مع حليب أمه على ذقنه
Alors tu choisis un myope avec le lait de sa mère au menton ?
أعتقد أن لدينا زبون قصير النظر
Je crois que nous avons un amateur de cidre myope.
أنا قصير النظر.
Je suis myope.
هل أنت قصير النظر أم بعيد النظر ؟
Vous êtes myope ou presbyte ?
بالتأكيد استطيع.ولكنى قصير النظر.
Si, je suis juste un peu myope.
والشركات التي تتبع نهجا قصير النظر تقع في أخطاء جوهرية.
Les entreprises qui ont une vision très courte commettent des erreurs fondamentales.
وتمويل المساعدات الغوثية في حات الطوارئ من الصناديق المخصصة للتنمية حل قصير النظر.
Financer l'aide d'urgence au moyen de fonds destinés au développement est une solution à courte vue.
أعتقد أنه خطر و قصير النظر و متهور
C'est dangereux, irréfléchi et téméraire.
كيف يمكنك ان تكون قصير النظر ؟
Comment avez-vous pu être si irréfléchi ?
نريد ألا يكون مجلس الشيوخ قصير النظر
Si le Congrès pouvait être moins obtus...
قتل غابرييل الآن أن يكون قصير النظر, القنصل,
Tuer Gabriel maintenant serait irréfléchi, Consul.
وللوقاية معنى واسع، و يمكن اتخاذ نهج أمني قصير النظر بالنسبة لها.
La prévention a une signification très vaste et ne peut se prêter à une approche sécuritaire à courte vue.
وبوجه خاص، يجب ألا تترك مسألة التعليم الديني لأفراد قصيري النظر.
L'éducation religieuse, notamment, ne doit pas être laissée entre des mains peu éclairées.
وهو قرار قصير النظر سيزيد من انعدام امن في رواندا وبوروندي وفي المنطقة دون اقليمية.
Ce maintien constituerait une décision erronée qui aggraverait l'insécurité au Rwanda, au Burundi et dans la sous-région.
إن هذا موقف قصيــــر النظر وخطير ويشترك في المسؤولية عن هذا بعض وسائط اعم الجماهيرية وبعض الفاعلين على الساحة السياسية.
Il s'agit là d'une position dangereuse et à courte vue, dont la responsabilité est partagée par une partie des moyens d'information et certains acteurs de la scène politique.
بربّك، ربّما أكون تافهاً وقصير النظر، ولكن ليس لهذه الدّرجة حقاً؟
Allons, je suis peut-être beau et insouciant, mais pas tant que ça.
أنا أعتقد أن ذلك تصرف قصير النظر وجاهل
Je pense que c'est voir petit et être ignorant.
زوجها كان قصير النظر على ما أعتقد! و لكنه كان يذهب لها عن طريق الرائحة
J'ai pensé que son mari avait la vue trop basse... mais en fait il se dirige à l'odeur.
نعم، هذا لا يُفاجئني لأنكَ دائماً كُنتَ قصيرَ النظَر
C'est pas surprenant, vous voyez tout de façon simpliste.
هم قصير النظر، لا أحد تطرق.
Ils sont myopes, personne n'est touché.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 565. المطابقة: 81. الزمن المنقضي: 144 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo