التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قلعته" في الفرنسية

forteresse
son château
sa forteresse
يتوارى في قلعته ويرسل محاربه المقنّع لينجز عمله
Il se cache dans son château Et envoie son guerrier masqué pour exécuter sa volonté.
أجل، الملك أخيرا عاد إلى قلعته
Oui. Le roi est enfin revenu à son château.
منزل الرجل من المفترض أن يكون قلعته
La maison d'un homme est censée être sa forteresse.
لا أحد يعرف متى سيترك (كيرا) قلعته، ولا حتى حراسه...
Personne ne sait quand Kira quittera sa forteresse, pas même ses propres gardes.
في النهاية, موطن الرجل هو قلعته
Après tout, la maison d'un homme est son château.
في النهاية, موطن الرجل هو قلعته
La demeure d'un homme est son château.
"الرجل الغني في قلعته، الفقير عند بابه".
Le riche dans son château, le pauvre à sa porte.
كان منزل هذا الرجل بالتأكيد قلعته.
La maison de cet homme était son château.
مارشال: الذي لا تَأْخذُ قلعته...
Pourquoi ne prenez-vous pas son château...
دعوت نفسي لتناول العشاء في قلعته كعضو في أخوية السحرة والمشعوذين بالطبع التي يترأسها (سكاربوس)
Je me suis invité à dîner dans son château en tant que membre de la Confrérie des sorciers et des magiciens.
انها سجينه لدى الساحر في قلعته تحت الأرض في أسفل سفح الجبل
Le magicien la retient... dans son château souterrain au pied de la montagne.
كنت قلق بشأنك. أين أنت - أنا مع ماك، في قلعته.
Où es-tu? - Je suis avec Mac, à son château.
أجل عزيزتي أجل علي الذهاب إلى قلعته إذا سآتي معك
C'est à son château que je me rends.
والآن، جلالته سَيَذْهبُ إلى قلعتَه، حيث هو سَيَنتظرُ سندويتش الجبنِ المَشْويِ الملكيِ.
Sa majesté va maintenant se retirer dans son château, où il attendra le sandwich au fromage grillé royal.
على أية حال، أخبرتني بأنّها زبونكَ لَنْ يَظْهرَ في المحكمةِ اليوم كما عادَ إلى قلعتِه في إيرلنده
Peu importe, elle m'a informée que votre client ne se présenterait pas au tribunal aujourd'hui, parce qu'il était reparti dans son château en Irlande.
ستتزوجين رجل نبيل و ستحكمين قلعته
Tu épouseras un seigneur et tu règneras sur son château.
عاصفة شريرة هبّت على قلعته
Une nuit de tempête mal jeté sur son château.
الجبان يختبئ في قلعته
Le lâche se cache dans son château.
كل منزل رجل إنجليزي هو قلعته
Pour un Anglais, sa maison est son château.
هذه الشقّة كانت قلعته
Cet appartement était sa forteresse.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 86. المطابقة: 86. الزمن المنقضي: 121 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo