التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قلعه" في الفرنسية

château
forteresse
citadelle
fort
tour
bastion
château-fort
Castle Castral
Qal'at
Qalat
Qala
châteaux
أنتٍ دعيتٍ للسعي إلى القلعة السوداء!
Tu as été invitée à rejoindre une quête au Château Noir ?
قريبا هذه القلعه ستهتز بأخبار حادث دون كارلوس
Bientôt le château tremblera avec les nouvelles de l'accident de Don Carlos.
هذا صحيح، سيدي أراك في القلعة
Absolument, mon Seigneur. On se retrouvera au château.
ليسمحوا لي بالإستطلاع حول التضاريس المُحيطة بالقلعة
Ça me permettait de reconnaître les alentours du château sans suspicion.
ما نحتاجه في القلعة هو العمّال!
C'est du travail dont nous avons besoin au château !
كنتِ تستطيعين التجول في القلعة كما تمنيتي
Vous pouviez sortir du château, quand bon vous semblait.
مِنْ أجلها أردتِ المجيء إلى القلعة؟
C'est pour ça que vous vouliez revenir au château ?
نعم، أَنا ذاهِب إلى القلعةِ -القلعة؟.
Oui, je vais au château.
لدينا الخشاب الذئب هنا يبني قلعه جميله و صغيره
On a le loup gris là, qui construit un joli fort.
إلى قلعه" بونتيرفكت" التى تحت إمرتي
vers le château de Pontefract qui est sous mon commandement.
فخامته ينوي إرسال الأميرة إلى قلعه لودلو في المواكب الويلزية
Sa Majesté a l'intention d'envoyer la Princesse au château de Ludlow dans les contrées galloises.
و هي قلعه حكوميه في جبال الألب
Leur forteresse d'État, dans les Alpes.
أظن بأنه توجد قلعه بالضبط جنوب نابولي بحيره، ومدخل
Il y a un château, je crois, just au sud de Naples. un lac et des loyers
أن قلعه العزلة هي المكان الذي يذهب اليه سوبر مان ليكون بمفرده
La Forteresse de solitude est l'endroit où se rend Superman pour être seul.
لقد قلت قلعه لـ (بويد) وليس مدينة الأكواخ
J'ai que je voulais un fort pour Boyd, pas un bidonville.
هذا الرجل الأبيض الذي يعيش في قلعه الجنود القديمه لقد قمت بزيارته و أعتقد أنه انسان جيد
Ce Blanc qui habite dans l'ancien fort militaire, je lui ai rendu visite, et je pense que son cœur est bon.
لا أريد ان أصبح سجينه في قصر أو قلعه مثل العندليب المعدنى في قصر الإمبراطور
Je ne veux pas être en cage, dans un château, comme le rossignol de l'empereur.
افعلها في سياره مدرعه مع فريق بالسلاح هو لن يكون مكان امن فقط بل يكون قلعه على الاقدام
Une voiture blindée avec une équipe armée... est non seulement sûre, c'est une forteresse sur roues.
دخول قوة تركية اراضي العراقية قلعة دزة.
Les forces turques sont entrées sur le territoire iraquien à Kalaat Doura
والسيد كارلوس خيمينيز بييرناس، أستاذ القانون الدولي بجامعة القلعة بمدريد
M. Carlos Jiménez Piernas, professeur de droit international à l'Université d'Alcalá, Madrid,
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4006. المطابقة: 4006. الزمن المنقضي: 125 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo