التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قوادين" في الفرنسية

macs
souteneurs
maquereaux
proxénètes
نحن قوادين اثنين, يتضاجعون مثل القوادين
Deux macs qui baisent comme des macs.
أريد من المحلفين ان تري قوادين, كاذبين مبتذين, محتالين وقتله.
Le jury doit les voir comme des macs, des racketteurs, des tueurs.
وتلاحظ أيضا مع القلق ظهور أشكال جديدة من العنف، ومنها بوجه خاص الميل الجنسي إلى الأطفال واستغلالهم في المواد الإباحية، والجرائم الحاسوبية التي تطالهم ووجود قوادين متجولين للأطفال.
Il note aussi avec préoccupation l'émergence de nouvelles formes de violence, en particulier la pédophilie, la pédopornographie, les cybercrimes et les souteneurs itinérants.
ويؤدي الطابع الدولي لهذه الصناعة أيضاً إلى حرمان النساء من الحماية التي توفرها الآليات الحكومية التي قد تكون متاحة في بلدهن الأصلي، مما يدعهن يعتمدن على قوّادين وشبكات إجرامية.
Le caractère transnational de la traite prive aussi ces femmes des mécanismes protecteurs de l'État, qui existent peut-être dans leur pays d'origine, ce qui les laisse à la merci des souteneurs et des réseaux criminels.
انت لم تقتل خمسة قوادين ياروبرت!
Tu n'as pas éliminé 5 proxénètes.
لا، لكن بسبب ان كل اسلافك كانوا قوادين وعاهرات.
Parce que tes ancêtres étaient des macs et des putes.
وعندما تثبت مشاركة قوادين، تجري محاكمتهم كما هو منصوص عليه في قانون العقوبات.
Lorsque des proxénètes sont en cause, ils sont jugés selon le Code pénal.
وقد توجد لدى رجال الشرطة أفكار مسبقة تفيد بأن أغلبية افارقة وافارقة الكاريبيين إما تجار مخدرات أو قوادين، وبأنهم مجرمون على أية حال.
Les policiers nourriraient des préjugés selon lesquels la majorité des Africains et des Afro-Antillais sont soit des trafiquants de drogue, soit des proxénètes, en tout cas des criminels.
(أ) الأطفال الذين كابدوا الاستغلال الجنسي التجاري لا يستطيعون كسر حلقة استغلالهم جنسياً، وهم غالباً ما يتحولون إلى مجنِّدين للأطفال الأصغر سناً في البغاء أو قوادين يعملون على استغلالهم فيه؛
a) Les enfants ayant été victimes d'exploitation sexuelle à des fins commerciales ne parviennent pas à briser le cercle vicieux de la maltraitance et, souvent, se mettent eux-mêmes à recruter des enfants à des fins de prostitution ou à exploiter la prostitution infantile;
أنتما رهن الإعتقال لأنكما قوّادين - ماذا ؟
Vous êtes en état d'arrestation pour proxénétisme.
طاقمي لا يعملون قوادين
C'est pas mon rayon.
هذا أقرب لعمل قوادين
نحن شرطة، ليس قوادين
On est des flics, pas des proxos.
هل يعرف أحداً أي قوادين مشهورين؟
Fameux maquereaux, quelqu'un ?
نحن شرطة، ليس قوادين
Allez, allez.
احتمال من قوادين الفتيات
Probablement de leurs maquereaux.
وفي معظم البلدان، تفيد التقارير أن سائقي سيارات الأجرة يعملون قوادين في هذا المجال وأن العديد من الأطفال يمارسون البغاء مع أجانب.
Dans la plupart des villes, les chauffeurs de taxi seraient les intermédiaires et de nombreux enfants se prostituent auprès des étrangers.
فقد لوحظ في مرات عديدة أن اود يمارسون البغاء بعنية أقل كثيرا في الشوارع، سباب منها وصمة العار التي يُلحقها المجتمع باللواطي ونه من ارجح أن يعملوا بمفردهم دون قوادين.
Il a été maintes fois constaté que les jeunes garçons se prostituaient dans la rue d'une manière beaucoup plus discrète, en partie à cause de la réprobation sociale que suscite la prostitution masculine et avaient tendance à ne pas dépendre de souteneurs.
هؤلاء الرجال قوادين أتتسكعين مع هؤلاء الرجال الآن؟
Ces mecs à ta table sont des macs. Tu traînes avec ce genre de mecs?
نحن قوادين اثنين, يتضاجعون مثل القوادين
On aime baiser avec des macs.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 31. المطابقة: 31. الزمن المنقضي: 44 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo