التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "كئيب" في الفرنسية

بحث كئيب في: تعريف مرادفات
triste
sombre
morbide
lugubre
morne
sinistre
morose
mélancolique
maussade
déprimé
glauque
austère
funèbre
déprimant
رباه, يالك من رجل كئيب للغاية -
Dieu, que vous êtes un homme triste.
إنه كئيب قليلًا، لن أكذب عليك
C'est un peu triste, c'est vrai.
العالم الذي عشنا فيه كان كئيب جداً
Le monde dans lequel nous vivions était sombre.
معبد دندورفي متروبوليتان في نيويورك - إنه مكان كئيب جدا.
Le Temple de Dendur au Metropolitan à New York - c'est un endroit très sombre.
يعتقد الناس أنه كئيب لكني أظنه رائع
Les gens trouvent ça morbide, je trouve ça beau.
أرى رجل كئيب يعيش حياة كئيبة و يحاول أن يبهر فتاة صغيرة
Tu es un homme triste avec une vie triste qui tente d'impressionner une petite fille.
حسناً, انت تعرف, اعرف انه نوعا ما كئيب حالياً
Oh, je sais qu'il est un peu sombre pour le moment.
لدي شعور كئيب أننا قد ننتظر لفترة
J'ai un sentiment de tristesse que nous pourrions attendre un peu.
إنّه مهرجان ألوان في عالم رمادى كئيب
Une orgie de couleurs dans un monde morne et gris.
بشأن ماذا أنت كئيب هيا، التجربة نجحت
Pourquoi cet air triste? Allez. L'expérience a marché.
يوم كئيب آخر أمضيته لحل الجرائم البشعة
Un autre jour maussade passé à résoudre des crimes haineux.
بعدها علي الانتقال الى شفة شاب كئيب مطلق
Sinon je devrais aller vivre dans un appartement sinistre de divorcé.
،عالمهم كئيب معزول وخالٍ من الأمل
Leur monde est sombre, solitaire et désespérée.
لا, أحب الشعر ولكنه كئيب جداً.
Non, la poésie, j'adore, mais c'est déprimant.
حسناً لايمكنك أن تبقين هنا هذا المكان كئيب
Tu peux pas rester ici. C'est déprimant.
قالت أنه كئيب جداً للمشاهدة اليومية.
Elle disait que c'était trop déprimant au quotidien.
لدي شعور كئيب أننا قد ننتظر لفترة
J'ai le pressentiment qu'on va attendre longtemps.
فتىً صغيرٌ كئيب، والرجل على القمر
Petit Garçon Bleu et l'Homme sur la Lune.
وهذا كتابٌ كئيب عن شاب قلق.
Et ça c'est un livre déprimant sur un jeune homme anxieux.
هذا الحديث كئيب بعض الشيء بالنسبة لي
Cette conversation est un peu trop morbide pour moi.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 642. المطابقة: 642. الزمن المنقضي: 155 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo