التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "كاتب علي الالة الكاتبة" في الفرنسية

بحث كاتب علي الالة الكاتبة في: تعريف مرادفات
dactylo

نتائج أخرى

وبصفة عامة، فإنه نظرا للضغوط التي تمارسها المنظمات النسائية في اتحادات العمالية، شنت وتشن ما يسمى بحمت رفع مرتبة الوظائف النمطية للمرأة، على سبيل المثال، لموظفات رياض اطفال، وعامت النظافة، والكاتبات على الة الكاتبة.
En raison principalement de la pression exercée par les groupements de femmes au sein des syndicats, des campagnes dites de revalorisation ont été et continuent d'être menées dans les secteurs d'emploi typiquement féminins (garde d'enfants, teinturerie, dactylographie, etc.).
دورات الضرب على الآلة الكاتبة والمحاسبة والحوسبة
Cours de dactylo, de comptabilité et d'informatique
أنت على الآلة الكاتبةِ 14 ساعة يومياً
Tu es devant ta machine à écrire 14 heures par jour!
ألم تسمعني وأنا أكتب علي الألة الكاتبة ؟
Tu ne m'as pas entendu sur ma machine à écrire ?
حصلنـا على تأكيدات مُخفّضة على الآلات الكاتبة
On a tout mis, jusqu'aux machines à écrire.
وتضم الدروس المسائية موضوعي الطباعة على الآلة الكاتبة ومسك الدفاتر.
Les cours du soir sont consacrés à la dactylographie et à la tenue des livres comptables.
طابعون على الة الكاتبة لدائرة الترجمة التحريرية
Dactylographes du central du Service de traduction
ويقضي المحرر الساعة وهو يدون الإجراءات على آلة كاتبة.
واذا كان لديك نظام حيث يُستبدل واحد بالاخر تُشابه كتابة القرود على الاًلة الكاتبة
Et si vous avez un système où les uns sont remplacés par les autres, c'est comme les singes qui tapent à la machine.
ما الذي كنت تكتبه على الآلة الكاتبة طوال الليل ؟
Qu'est-ce que vous avez tapé à la machine toute la nuit ?
يقولون أنها لم تكن موجودة على الآلات الكاتبة في 1970.
Ils disent que ça n'existait pas sur les machines des années 70...
لم يحتاج معلّم الطباعة على الآلة الكاتبة لصورٍ لي بلباسي الداخلي؟
Pourquoi un prof de dactylo aurait besoin de photo de moi en sous-vêtements ?
ماذا حدث لكل اولائك الفتيان الذين لم يتركوني وحدي ختى اعطيهم مقعدا على الالة الكاتبة
Qu'est-il arrivé au gamin je-sais-tout qui ne voulait pas me laisser seul jusqu'à ce que je lui donne un siège à la machine à écrire ?
مكتوب على آلة كاتبة""؟
Comme dans "tapé à la machine"?
وقد وضعت الشرطة يدها أيضاً في مقر "الدرب الساطع" على آلة كاتبة دمغت على مدرجتها مسبوكة الأكاديمية.
Dans le quartier général du Sentier lumineux, la police avait en outre saisi une machine à écrire sur le rouleau de laquelle était apposé le logo de l'Académie.
بيد أنه على المستوى الثانوي تواصل الفتيات اختيار الإدارة المنزلية والطباعة على الآلة الكاتبة والإجراءات المكتبية.
Des beaux-parents ou des parents d'accueil peuvent devenir tuteur d'un enfant, établissant ainsi une relation juridique avec lui.
ويطبع على الة الكاتبة الوثائق والمنشورات التقنية والعلمية والبحثية من المسودات باستخدام التطبيقات الحاسوبية.
Tape sur ordinateur les documents et les publications consacrés aux questions techniques et scientifiques et à la recherche qui ont été préparés.
ولن تكون هناك تسهيلات في إطار الأمانة لطباعة البيانات على الآلة الكاتبة أو ترجمتها.
Le secrétariat ne pourra pas assurer la dactylographie ou la traduction de ces déclarations.
ووفقاً للجدول التالي يشترك الجزء الأكبر من النساء في أعمال التفصيل والطباعة على الآلة الكاتبة.
D'après le tableau ci-après, les femmes participent essentiellement au cours de couture et de secrétariat.
فقد كتبت أول كتاب لي في قانون الشغل على الآلة الكاتبة في عام 1979 من ذاكرتي الخالصة.
J'avais co-écrit mon premier livre sur le droit du travail en 1979, avec une machine à écrire, entièrement de mémoire.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3397. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 482 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo