التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "كان" في الفرنسية

اقتراحات

وجدنا الأستاذ (كابوت) في بحثه كان كان معبراً للغايه
Nous avons découvert que le professeur Cabot, dans ses recherches, a été extrêmement appliqué.
ذلك التلفاز كان عملاقاً كان صندوق ذاكرتي المستقبلية
Cette télé était une énorme future boîte à souvenirs pour moi.
غراهام كان طالب أفلام بالتأكيد كان يكتب النصوص
Graham était étudiant en cinéma, bien sûr qu'il écrivait des scénarios.
الكاهن ياجشبراكش كان عنده 15-16عاما ولكنه كان ذكيا
Prêtre Yagyaprakash n'avait que 15 ans mais il était intelligent.
كل ماقلته كان صحيحاً العداد كان حقيقياً
Tout ce que j'ai fait est vrai... le compteur était réel.
وتدين سلوفينيا بقوة جميع أعمال الإرهاب أيا كان مقترفوها ومهما كان هدفهم المعلن.
La Slovénie condamne énergiquement tous les actes de terrorisme, quels qu'en soient les auteurs ou quel que soit leur objectif déclaré.
كلما كان يبدأ شيئاً جديداً كان من الأفضل تركه وحده
Quand il commençait quelque chose de nouveau, c'était mieux de le laisser tranquille.
كان يقول عن مدى امتناننا كان لنا جميعا
Il aurait dit à quel point il était reconnaissant envers nous tous.
في الواقع عندما كان جديد كان يشتغل
En fait, quand il était neuf, il s'allumait.
كان الأمر مضحكا حينما كان صغيرا لكن الآن
C'était mignon quand t'étais petit, mais plus là.
الهجوم العشوائي الذي كان ليلة البارحة هذا كان إختبارك لي
L'attaque DDos la nuit dernière, vous me testiez.
الهدف الأوحد الذي كان أمامي كان مساعدة الناس
Le seul but que j'avais était d'aider les gens.
و كان الحصان كان يعرف أنني قادمة
C'était comme si le cheval savait que j'arrivais.
وأى كان ما تُريد إطلاقه عليه فلقد كان مُتزوجاً من أمي
Et peu importe comment tu veux l'appeler, il était marié à ma mère.
كان وأيا كان داخل هذا البيض تغيير سلوكهم.
Peu importe ce qui était dans cet œuf, ça a changé leur comportement.
يبدو كان العريف أوستن كان السامري الصالح محاولاً مساعدة المرأه الشابه
Le caporal Austin semblait être un bon Samaritain essayant d'aider la jeune femme.
كان قرار صعب, ولكن في النّهاية كان عليّ الإخلاء
Ce fut une décision difficile, mais j'ai fini par le juger coupable.
شيئ كان يضغط عليه كان يريد الحديث
Quelque chose le perturbait. Il avait besoin de parler.
لقد كان مُلازم، كان يقوم بإدارة مكتب المُحققين
C'était un lieutenant, qui courait après la direction du bureau des inspecteurs...
هذا المكان كان أكثر ودية عندما كان يديره الحمقي
C'était plus accueillant ici quand la mafia régnait.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 938886. المطابقة: 938886. الزمن المنقضي: 668 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo