التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "كان يريد" في الفرنسية

il voulait il veut
il allait
il aurait voulu
a voulu
voulait-il

اقتراحات

لقد قام ببرمجتك لكي تخبرنا بما كان يريد
Il t'a programmé pour nous dire ce qu'il voulait.
كان يريد شيئاً لعائلته، لنفسه ؟
Il voulait quelque chose pour sa famille pour lui même.
وإذا كان يريد لمشاهدة الرسوم المتحركة، يحب فينس وفيرب
Et si il veut voir un dessin-animé, il aime Phineas et Ferb.
كان يريد أن يكون متسابق السيارات رقم واحد
Il veut être le nº1 des pilotes auto.
انه مسدسه كان يريد اطلاق النار على الناس
C'est la sienne. Il allait tirer sur deux personnes.
كان يريد اصطحابهما في جولة في سيارة الرحلات
Il voulait juste les emmener faire un tour dans le camping-car.
كان يريد مساعدتي في تدمير عالمنا نحن
Il voulait que je l'aide à détruire le notre.
أتعرف صاحبي علي كان يريد أن يصبح بحاراً
Tu sais... mon ami Ali, il voulait devenir marin.
كان يريد ان يوزعهم في جميع انحاء المدينه
Il voulait le cacher partout dans la ville.
كان يريد العودة إلى أوركيش قبل وفاته
Il voulait retourner en Urkesh avant de mourir.
كان يريد إخباري بأمره قال بأنه سيغير كل شئ
Il voulait m'en parler... il a dit que ça changerait tout.
من يعلم ما كان يريد أو يحتاج؟
Qui sait ce qu'il voulait ou ce dont il avait besoin ?
ربما كان يريد أن ينهى وجبته كاملة
Peut-être qu'il voulait finir son pâté de saumon.
كان يريد الحصول على مدرب أطلقت.
Il voulait que l'entraîneur soit renvoyé.
كان يريد مني أن أتركه وأن أُخلفه ورائي
Il voulait que je le laisse, que je l'abandonne.
لا، ولكنه كان يريد أن يسلمّني
Non. Mais il veut m'emmener.
حتى أنه كان يريد رؤيتي لسنوات ماضية
Il veut même me voir pour quelques années en plus.
وإن كان يريد مني أن نعرف الحقيقة
Et s'il veut que je découvre la vérité
أعني... إن كان يريد اعتقالك فماذا ينتظر؟
Je veux dire, s'il veut t'arrêter pourquoi est-ce qu'il attend ?
كان يريد التاكد بانه لن ينسى هذا
Il voulait être sûr de ne pas oublier.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1594. المطابقة: 1594. الزمن المنقضي: 165 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo