التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "كقربان" في الفرنسية

sacrifié
en offrande
en sacrifice
في أي وقت عليّ أن أجلب الراكون الذي سنقدمه كقربان؟
A quelle heure je dois amener le raton laveur sacrifié ?
و رئيسه في العمل كاد أن يُضحى به كقربان
Son patron a failli être sacrifié.
سنعرضهم كقربان للسفينة الأم القادمة من أجلنا
Ils seront donnés en offrande à la ruche qui arrive pour nous chercher.
و أنْ تعطوا جزءاً من... أجسادكم كقُربانٍ (للآلهة (بريسافوني
Vous avez l'obligation d'offrir une part de vous-même en offrande à la déesse Perséphone.
لكن أبداً أبداً لم نسفك قطرة دم واحدة كقربان
Mais jamais, jamais avons-nous versé du sang en sacrifice.
"وتقدمهم كقربان لـ "كالي
en sacrifice à Kali.
حسن، إذن (ليليث) هي "شيطان" وأنت قدمت لها جدتي كقربان.
Alors, Lilith est un démon et tu as sacrifié mamie pour elle.
للانضمام إلى المجموعة، يجبُ أن تُقدّم شيئا مسروقاً كقربان
Pour rejoindre ce groupe il faut auditionner avec un braquage.
لذا سوف نقوم بتركها على جانب البحيرة كقربان إلى هؤلاء الذين ماتوا
On va les laisser au bord du lac, en offrande aux défunts.
أردت أن أحضر هذا كقربان لـ اكيكو
Je veux offrir ceci... c'est pour Akiko.
هذا... آه هذا رجل مجنون قتل زوجين كقربان
Ce taré... qui a tué un couple comme sacrifice.
ويجري تقديم هؤلاء الفتيات الصغيرات "كقربان" إلى المولى منذ سن 8-9 سنوات، وكلهنّ من أوساط فقيرة اقتصادياً وضعيفة اجتماعياً.
Ces petites filles sont « offertes » au maître dès l'âge de 8-9 ans et sont toutes issues de milieux économiquement pauvres et socialement faibles.
رأسها سيقدم كقربان الليلة
Ce soir, sa tête sera offerte en sacrifice.
أعضائهم تقدَم كقربان للآلهة
Leurs organes sont une offrande pour les Dieux.
يمكننا تقديم نفسنا كقربان
Je sens que nous sommes tellement proche.
كانت العائلات تقدم الأرز كقربان
leurs familles offraient du riz aux dieux.
وفتاة أعرفها منذ كنا في الثالثة من عمرنا تمت التضحية بها كقربان
une fille que je connaissais depuis que j'ai 3 ans a été sacrifié pour un rituel.
والآخر يقول أنها تُذبح كقُربان
D'autres qu'il faut l'abattre.
ليستْ بنا حاجةٌ بعد الآن... لنرسل بمواطنينا "كقربانٍ لل" ماينوتور
Plus personne ne devrait envoyer d'inocents citoyens en offrande au Minotaure.
معظم الشعر الادمى في امريكا من معابدنا في الهند حين تقدمة المرأة كقربان للأله
La plupart des cheveux humains aux États Unis... proviennent de nos temples en Inde... où les femmes offrent leurs longues boucles au Seigneur.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 28. المطابقة: 28. الزمن المنقضي: 27 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo