التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "كلام" في الفرنسية

أنظر أيضا: كلام فارغ كلام عن
بحث كلام في: تعريف مرادفات

اقتراحات

وصار كلام المرأة مطلوبا بشكل متزايد في المناقشات العامة.
La parole des femmes est un peu plus souvent recherchée dans des débats publics.
بصرف النّظر عن النتائج المريعة أنا لن أخجل من كلام الحقيقة
Sans tenir compte des conséquences sinistres, Je ne serai pas intimidé de dire la vérité!
6- السيد كلأين أيد كلام السيدين يالدين وشاينين.
M. KLEIN souscrit aux propos de MM. Yalden et Scheinin.
نَدْعو ذلك "كلام الفتاة البيضاء"
On appelle ça "le discours sur les filles blanches".
يبدو و كأنه كلام ابنة رئيس المافيا
On dirait les mots de la fille d'un chef de la mafia.
سيكون كلامي... ضد كلام خائن ميت
Ce sera ma parole contre celle d'un traître mort.
هذا كلام عظيم من رجل يبيع العصي
C'est une grande ligne, venant d'un type vendant les bâtons,
هناك، أعتقد أخذنا كلام لطيف.
Là, je crois que nous avons eu un bonne discussion.
أو أنّه مُجرّد كلام رجل يحتضر.
Ou c'est juste les divagations d'un homme mourant.
لا عجب ان الناس يقولون كلام رائع عنك
Pas étonnant que les gens disent autant de bien de vous.
ثمّ أنت وأنا يَجِبُ أَنْ آخذَ كلام.
Ensuite, toi et moi on va avoir une petite conversation.
حسناً من الجيد الظن بأن هذا كلام جنوني
Ce serait bien de penser que c'était des paroles insensées.
ربما لايعجبني الامر لكن كلام العقيد معقول
Je n'aime pas ça, mais le Colonel a raison.
كلام السيد دودج صحيح انه ليس بيرندت هانوفر
Mr. Dodge a raison. Il n'est pas Berndt Hanover.
حسناً, أعتقد أن الجميع يحتاج فترة كلام
OK, je pense peut-être que tout le monde a besoin d'un petit temps-mort.
اذا ماذا عن بعض التيكيلا و كلام فتيات
Et pourquoi pas un peu de tequila et des discussions de filles ?
ولا يمكن للأطفال الاعتراض على كلام الكبار أو رفض تنفيذ أوامرهم.
Les enfants ne peuvent contester les propos des adultes ou refuser d'exécuter leurs ordres.
والمناقشات يتعين أن تكون مفيدة وليست مجرد كلام.
Les débats doivent être constructifs et pas de pure forme.
كلام صادر عن شخص لم يَره.
Dixit l'homme qui n'a rien vu du monde.
أأنتِ متأكّدة أنّك تريدين الإستمرار بإطلاق كلام الفتاة الغنيّة؟
Tu es sûre que tu veux garder cette bouche de blindée fermée ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 16259. المطابقة: 16259. الزمن المنقضي: 135 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo