التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "كل شيء تحت السيطرة" في الفرنسية

tout va bien
tout est sous contrôle
je contrôle la situation
je maîtrise la situation
tout est en ordre
situation en main
situation est sous contrôle
tout bien en main
les choses en main
contrôle tout
tout sous contrôle
tout marche
la situation sous contrôle
Tout est arrangé
Tout est contrôlé
لكن يبدو وأن كل شيء تحت السيطرة
Mais on dirait que tout va bien.
كل شيء تحت السيطرة, الموقف عادى
Oui, tout va bien... situation normale...
نعم، سيدتي الرئيسة، كل شيء تحت السيطرة.
Oui, Madame la Présidente, tout est sous contrôle.
إسمعي أيتها البدينة كل شيء تحت السيطرة
Écoute mon canard, tout est sous contrôle.
قولي لكارتر ان كل شيء تحت السيطرة
Dites à Carter... que je contrôle la situation.
اهدئي يا عزيزتي. كل شيء تحت السيطرة
Du calme, beauté. Je contrôle la situation.
كل شيء تحت السيطرة لكن يجب عليكِ العودة للمستوصف
Tout est sous contrôle, mais vous devriez retourner à l'infirmerie.
هدئي من روعك سيدتي كل شيء تحت السيطرة
Calmez-vous, tout est sous contrôle.
إذن هل كل شيء تحت السيطرة سأقبلها على المدى البعيد؟
Tout est sous contrôle ? Finalement ?
فلتستلقي وتسترخي فحسب وأنا سأضع كل شيء تحت السيطرة
Détends-toi ; tout est sous contrôle.
أجل سيدي، كل شيء تحت السيطرة
كل شيء تحت السيطرة أنا فقط احتاج المزيد من الوقت
Tout est sous contrôle, il me faut plus de temps.
كل شيء تحت السيطرة و لا أحد عليه ان ينتقل
Tout est sous contrôle, et personne ne déménage.
يا (كايل) كل شيء تحت السيطرة
Tu sais quoi Kyle? Je contrôle la situation
، وينستون)، سأتولى الأمر) كل شيء تحت السيطرة
Winston, j'y vais. Je contrôle la situation.
حسناً، سنقوم بالتدقيق في الاتصالات... وسنرتدي سترات عزيزتي، كل شيء تحت السيطرة
On vérifie les appels, on porte des gilets pare-balles, tout est sous contrôle.
كل شيء تحت السيطرة لا بد أن أحد طلب المساعدة
Tout est sous contrôle, quelqu'un a dû les avertir.
كانت لدينا بعض المشاكل، لكن كل شيء تحت السيطرة. أعتقد من الأفضل بأن تنزل هنا.
Nous avons eu un certain trouble, mais tout est sous contrôle. je pense que vous feriez mieux de venir ici. oui, monsieur.
كل شيء تحت السيطرة، ولكن أشعر أن هناك شيء يجب أن تكون على علم به
Tout va bien, mais c'est une chose que tu devrais savoir.
فينج شو - لا, كل شيء تحت السيطرة -
Feng shui ? Yoga ? Je contrôle la situation.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 277. المطابقة: 277. الزمن المنقضي: 160 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo