التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "كل ما قالته" في الفرنسية

ce qu'elle avait dit
tout ce qu'elle a dit
tout ce qu'elle m'a dit
Elle a juste dit qu'
لكن كل ما قالته كان حقيقة
Mais ce qu'elle avait dit était vrai.
ولكن كل ما قالته كان صحيحا
Mais ce qu'elle avait dit était vrai.
كل ما قالته هانا على الأشرطة حقيقي
Tout ce que Hannah dit sur ces cassettes est vrai.
كل ما قالته محقق حتى الآن.
Tout ce qu'elle a dit s'est vérifié jusqu'ici.
وقد أكدت كل ما قالته بيث لي
Elle a confirmé les dires de Beth.
لذا، كل ما قالته عنه تقريباً كانت كذبة
Presque tout ce qu'elle m'a dit sur lui était un mensonge.
في الحقيقة، سوف اعد كل ما قالته
En fait, je vais compter toutes ses allusions.
ومع ذلك، كل ما قالته كان حقيقي
Pourtant, tout ce qu'elle a dit est réel.
لم تُصدِّقي حقا كل ما قالته، صحيح ؟
Tu ne crois sérieusement pas à tout ça ?
هذا كل ما قالته من أجل 60$ للساعة؟
C'est tout ce qu'elle a dit pour 60$ de l'heure?
يحدوني انطباع أن كل ما قالته لي كذب
J'ai l'impression qu'elle m'a toujours menti.
لكن كل ما قالته، ماذا لو فشلت؟
Mais elle me sort : Et si vous échouez ?
وأعتقد أن كل ما قالته كان صحيحاً بعد أن رأيتك الآن
Aujourd'hui, je vous vois... et tout ce qu'elle m'a dit était vrai.
هل هذا كل ما قالته الخريطة ؟
C'est tout ce que dit la carte ?
كل ما قالته صديقاتك هو التالي "نريد مكان نستكشف به الغير معلوم"
Tout ce que votre amie m'a dit... c'est que vous cherchiez un endroit pour explorer l'inconnu.
كل ما قالته أنه على بعد أربعة أيام إلى الجنوب من هنا
Selon elle, il est à quatre jours au sud d'ici.
هذا صحيح، نحن على إستعداد لتأكيد "كل ما قالته إبنة زوجتي" هيستر
C'est vrai, nous sommes prêt à soutenir tout ce que vient de dire ma belle-fille, Hester.
رغم كل ما قالته السيدة ألبرايت، فإننا سلمنا كل ما وجدناه إلى السفير أكيوس.
Malgré tout ce qu'a dit Mme Albright, nous avons remis à l'Ambassadeur Ekeus tous les résultats de nos recherches.
كل ما قالته هي أن تلك الزهور من شخص تهتم لأمره حقاًَ
Tout ce qu'elle a dit, c'est qu'elles venaient de quelqu'un a qui elle tenait beaucoup.
لا شيء، أعني هذا كل ما قالته -
Rien. Je veux dire, c'est tout.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 83. المطابقة: 83. الزمن المنقضي: 181 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo