التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "كنت مخطئًا" في الفرنسية

je me trompe
tu te trompes
vous vous trompez
avoir tort
j'ai tort vous avez tort tu as tort
je me trompais
tu t'es trompé
tu te trompais
je m'étais trompé
vous vous trompiez
j'avais tout faux
j'avais tort j'ai eu tort
صححي الأمر إذا كنت مخطئًا ولكني أظن أن شخص واحد قد لعب بكرة القدم فعليًا
Dis moi si je me trompe, mais seulement l'un de nous a joué au football.
ولكن فليساعدنا الله جميعنا لو كنت مخطئاً
Mais que Dieu nous aide tous si je me trompe.
وإن كنت مخطئًا - لن أدع خطبًا يحدث -
Si tu te trompes ? - Je ne laisserai pas faire.
ربما كنت مخطئاً بشأن الكثير من الأمور.
Peut-être que tu te trompes sur beaucoup de choses.
ربما تكون غلطة غالية جدا إذا كنت مخطئا
Ça me coûtera cher si vous vous trompez.
والآن لا تريد الاعتراف أنّك كنت مخطئًا.
Et maintenant vous ne voulez pas reconnaître que tu as tord.
وإن كنت مخطئًا فلا تقلقوا حيال الأمر
Et si j'ai tort, ne vous inquiétez pas.
كنت مخطئًا، فثمة ثلاثة أعذار لهذا
J'avais tort, voilà trois excuses.
اسمع، لقد كنت مخطئًا ليست هناك مؤامرة
Écoutez. Je me suis trompé. Il n'y a pas de complot.
لكني كنت مخطئًا، أليس كذلك؟
Mais je me trompe, pas vrai ?
إن كنت مخطئًا، سنموت في البحر
Si tu as tort, nous mourrons en mer.
لماذا لا يمكنك الاعتراف أنّك كنت مخطئًا؟
Pourquoi ne pas simplement admettre que tu avais tort ?
إنّه يتحرك بسرعـة أظن أنّني كنت مخطئًا
Il avance vraiment vite. Je suppose que j'avais tort.
لا يا أيها القائد، لقد كنت مخطئًا.
Non, Capitaine, j'avais tort.
، لقد كنت مخطئًا الاتصال ليس مؤقتًا
La connexion n'est pas temporaire.
إنّه يتحرك بسرعـة أظن أنّني كنت مخطئًا
Huh... Je crois que je me suis trompé.
ماذا لو كنت مخطئًا بخصوص كل شيء آخر أيضًا؟
Et si je me trompais à propos de tout le reste aussi ?
، سؤال عرضيّ يا سيّدي ومتى كنت مخطئًا؟
Juste par curiosité, monsieur, combien de fois avez-vous mal?
أخبريني، بالضبط، كيف كنت مخطئًا؟
Dites-moi exactement, en quoi avais-je tort ?
لقد كنت مخطئًا بخصوص (لا سيبرأ" أنه من قتل (ديكسون"
Vous aviez tort à propos de La Cebra et le meurtre de Dixon.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1357. المطابقة: 1357. الزمن المنقضي: 97 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo