التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: كَانَ عِنْدي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "كَانَ" في الفرنسية

اقتراحات

إعتقدتُ بأنّه كَانَ ملائمَ منذ المؤسسةِ كَانتْ فكرتَها.
J'ai trouvé ça approprié étant donné que la fondation était son idée.
إعتقدتُ دائماً ان شذوذكَ كَانَ أسطورة.
J'ai toujours cru que votre malformation était un mythe.
أرادَني أَنْ أُقدّرَ العالم الذي كَانَ.
Il voulait que j'apprécie le monde tel qu'il est.
الفندق كَانَ أسفل الطريقِ إلى اليمين.
Le motel était en bas de la rue à droite.
هو ما كَانَ فقط حيث أسقطتُهم.
Ce n'était pas là que je les avais laissés.
حدّاد جين كَانَ الوحيدةَ مَع كسور ضلعِ.
Jenn Smith est la seule à avoir une fracture des côtes.
الطريق لمَحَبَّته كَانَ أَنْ يَتْركَه يَكُونُ.
La façon de l'aimer était de le laisser être.
أَتمنّى فقط بأنّه كَانَ تحت أسعدِ...
J'aurais juste aimé que ce soit dans d'autres circonstances.
لأن مواقعَ النفايةَ ما كَانَ أبداً مَنْشُور.
Parce que les sites de dépôt n'ont jamais été divulgués.
ذلك بخيرُ، هذا القميصِ كَانَ يَستجداه.
C'est bon, ce T-shirt était prévu à cet effet.
عندما وَجدتُه، هو كَانَ ميتَ.
Quand je l'ai trouvé, il était déjà mort.
الشيء الوحيد الذى كَتبَه عن المكانِ كَانَ
La seule chose qu'il a consigné à propos de cet endroit était,
قَبْلَ موتَ أبي كَانَ مريضَا لمدة تسع سَنَواتِ
Mon père a été malade 9 ans, avant de mourir.
أبوه ميت، وكُلّ أرادَ منك كَانَ الحقيقةَ.
Son père est mort, et tout ce qu'il voulait de vous c'était la vérité.
الدمّ على أيدي توم كَانَ بالتأكيد الضحيّةَ.
Le sang sur les mains de Tom est celui de la victime.
لَكنِّي أخبرتُهم هو كَانَ قَدْ حُطّمَ.
Mais je leur ai dit qu'elle avait été détruite.
لا، قُلتُ كَانَ عِنْدَهُمْ الحجارةُ.
Non, j'ai dis qu'ils ont la pierre.
لَرُبَّمَا هذا الذي كَانَ إفترضَ للحَدَث.
C'est peut être ce qui était censé se produire.
المتهم كَانَ مَعك تلك كامل نافذةِ الوقتِ؟
L'accusé était avec vous durant tout ce laps de temps ?
ذلك كَانَ صديقَي الذي مُسَاعَدَتنا بسفرتِنا.
C'était mon ami qui nous aide pour notre voyage.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 936980. المطابقة: 936980. الزمن المنقضي: 490 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo