التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "كُنْ حذراً" في الفرنسية

sois prudent fais attention soyez prudent faites attention fais gaffe soit prudent doucement
méfie-toi
prudence
faites gaffe
être prudent
Prenez garde
Sois très prudent
sois prudente
Méfiez-vous
كُنْ حذراً، ويَستمعُ إلى أَبِّكَ.
Sois prudent et obéis à papa.
حسنا كن حذرا عند القيادة، مفهوم؟
Bon, alors sois prudent sur la route, d'accord ?
أوه، تيد، رجاءً كُنْ حذراً. انا قلقة عليك كثيراً.
Fais attention Ted. Je m'inquiète tant pour toi.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ، كُنْ حذراً:
Fais attention, c'est tout.
عندما نَصِلُ إلى هناك، كُنْ حذراً.
Quand on sera là-bas, soyez prudent.
لذا كن حذراً من أفترائاتك و أتهاماتك
Donc, soyez prudent avec vos calomnies et vos accusations.
كن حذراً مع هذه تناولها فقط عند الضرورة
Fais attention avec ça. Prends-en seulement en cas de besoin.
لذا أرجوك، كن حذراً عندما تكون معها في الخارج
Donc s'il te plaît, fais attention quand tu es en public avec elle.
لذلك كن حذراً بالأعلي هناك إتفقنا ؟
Alors sois prudent là-haut, d'accord ?
قم بوضع بعض الثلج و كن حذراً
Mettez de la glace et soyez prudent.
يهوذا" كن حذراً" لا تدعه يقترب منك
Juda, fais attention, ne le laisse pas approcher de toi !
كُن حذرًا يا سيد (تشاندلر)
Soyez prudent, Mr. Chandler.
كن حذرا يا دكتور، فلم نجد بعد ما سبّب الإنفجار
Soyez prudent, docteur, nous n'avons toujours pas trouvé de traces de ce qui a causé l'explosion.
ولكن كن حذرا وعدني أنك ستتصل بي بعدها
Mais soyez prudent et promettez-moi de m'appeler.
حسناً، لكن كُن حذراً هذه المره؟
OK, mais fais attention cette fois.
كن حذراً مع هذه الصناديق أنها تحوي على مخطوطات
Fais attention à ces boîtes. Il y a des manuscrits.
أرجوك كُن حذراً، سيّد (ريس).
Soyez prudent, Mr. Reese.
كن حذراً يا (ديرك سوف يحاول التلاعب في افكارك)
Fais attention, Derek, il va tenter de manipuler ton cerveau.
حسنٌ، ولكن كن حذرًا اليوم يا أبي
Mais, papa... sois prudent aujourd'hui.
دايل، كُنْ حذراً بَشْربُ كُلّ ذلك الكافايينِ.
Dale, il faut que tu sois prudent en buvant toute cette caféine.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1360. المطابقة: 1360. الزمن المنقضي: 263 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo