التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: لإزالة الألغام
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لإزالة" في الفرنسية

élimination
enlèvement
suppression
retirer
dissiper
écarter
pour éliminer pour lever pour enlever pour supprimer déboisement déforestation
décontamination
démanteler
EDA

اقتراحات

خطة الصين القطاعية لإزالة تطبيقات عامل تصنيع المواد المستنفدة للأوزون
Plan sectoriel de la Chine pour l'élimination des utilisations des SAO comme agents de transformation
المشروعات قيد التنفيذ لإزالة أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات والمعتمدة على الكلوروفلوروكربون
Projets d'élimination des inhalateurs à doseur à base de CFC en cours d'exécution
وترجو تنقيح القانون لإزالة هذه الأحكام التمييزية.
Il demande une révision de la loi en vue de supprimer de telles dispositions discriminatoires.
وليست هناك ضرورة لإزالة العزل الحراري.
Il n'est pas nécessaire d'enlever l'isolation thermique.
ويلزم تقديم المساعدة لإزالة قيود التوريد.
Une assistance était nécessaire pour lever les contraintes liées à l'offre.
الإصلاحات القانونية والتنظيمية لإزالة الحواجز وأوجه الشك وبناء الثقة؛
Réforme juridique et réglementaire pour supprimer les obstacles et incertitudes et créer un climat de confiance;
16-1 التدابير الاستباقية والمبتكرة لإزالة التناقضات في النظم القانونية الثلاثة
16.0 Mesures proactives et novatrices pour mettre fin aux contradictions entre les trois systèmes judiciaires
سأحاول إيجاد شيء لإزالة هذا الجهاز من قدمه
Je vais trouver quelque chose pour l'enlever de votre jambe.
هذه فرصة لإزالة (الميتاني) من التاريخ
C'est une opportunité d'effacer les Mitanni de l'Histoire.
واعمل لي ميزانية وخطة لإزالة العاصرة.
Préparez-moi un budget et un plan pour enlever le sphincter.
، انها تستخدم لتَصْليح الأعضاءو ليس لإزالة الأعضاء.
C'est utilisé pour réparer les organes, pas pour les enlever.
بإحترامك لاتفاقنا انت الان لديك القوة لإزالة المسمار
En honorant ton pacte tu as maintenant le pouvoir de retirer le clou.
سونيا المعينين جبريل والملوك التحالف لإزالة ترافيس.
Sonya a recruté Gabriel et les Coalition Kings pour éliminer Travis.
تريدني أن أقنع المجموعة لإزالة بند الطواريء
Vous voulez que je convaincs la classe d'écarter l'éventualité.
لقد أمرت الدكتور زيلنكا لإزالة بلورة التحكم
Vous avez ordonné au Dr Zelenka d'ôter le cristal de contrôle.
ماذا يمكننا أن نفعل لإزالة التلوث؟
Qu'est ce qu'on peut faire pour le décontaminer ?
بالبداية عندي خطة لإزالة السمنة من الإناث
D'abord, j'ai un plan pour éliminer l'obésité des femmes.
لا جُهدَ لإزالة الجُثة. مسح الأدلة
Aucun effort pour faire disparaître le corps ni effacer les preuves.
يمكننا استخدام بعض المساعدة لإزالة التدابير المضادة
Nous pourrions avoir besoin d'un peu d'aide pour enlever les contre-mesures.
شخص يُمكنه استخدام طاقة الشمس لإزالة النجاسة
Quelqu'un qui peut utiliser la puissance du soleil pour massacrer les souillés.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2464. المطابقة: 2464. الزمن المنقضي: 152 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo