التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لإلقاء" في الفرنسية

jeter
parole
lumière
blâmer
saluer
appréhender
déposer

اقتراحات

دعنا نذهب لإلقاء البطاطا (على منزل (كليفلاند
On va jeter des patates sur la maison de Cleveland.
هل تريد الذهاب لإلقاء الحجارة عليه؟
Tu veux aller lui jeter des cailloux ?
لأنّ لإلقاء اللعنة ثمناً وهو ثمنٌ باهظ
Parce que jeter une malédiction a un prix.
دعا رئيس المنتدى الدائم لإلقاء كلمة أمام مجلسه التنفيذي
Invité le Président de l'Instance permanente à prendre la parole à son conseil d'administration;
إنما أردت فرصة أخيرة لإلقاء الوداع.
Je voulais juste une dernière chance de dire au revoir.
أتظنين بأنكِ تستطيعين إدخال أخاكِ الكبير لإلقاء التحية؟
Tu penses que tu peux laisser entrer ton grand frère Lucas pour dire bonjour ?
النوع الذي ستضطر لإلقاء حذائك بعد الخروج منه
Le genre qui vous donnera envie de jeter vos chaussures une fois à l'intérieur.
لإلقاء كلمة في أحد المؤتمرات في فندق
Je devais m'adresser à une conférence dans un hôtel.
مِن الواضح أنّها تحتاج مكوّناً آخر لإلقاء التعويذة
Manifestement elle a besoin d'un autre ingrédient pour jeter son sort.
ربما هذه هي الطريقة الوحيدة لإلقاء الخطاب
C'est peut-être la seule façon par laquelle j'ai réussi ce discours.
ستوجه الدعوة إلى الوزراء لإلقاء كلمة.
Des ministres seront invités à s'exprimer.
وقمت بزيارة الصين مرتين لإلقاء خطاب أمام القضاة الصينيين عن القانون والإجراءات الجنائية الاسترالية.
Je me suis rendue deux fois en Chine pour présenter à des juges chinois le droit pénal et la procédure pénale de l'Australie.
أتودين العودة بعد 20 دقيقة لإلقاء الوداع؟
Voulez-vous revenir dans 20 minutes pour lui dire au revoir?
أنا أجلس في نفس المكتب الذى إعتدت على إستخدامه لإلقاء الحجارة
Je suis assise dans le bureau auquel je jettais des pierres.
أتوق لإلقاء بعض الجثث في وجه العدو...
Je rêve de jeter des cadavres à l'ennemi.
آمل أنّكِ لا تُخططين لإلقاء نفسكِ هناك
Vous ne comptez pas sauter j'espère.
سندخل كلانا لإلقاء التحية وإلّا كنت أنت جباناً
Alors, allons-y tous les deux dire bonjour, ou tu te dégonfles?
لمَ سيُشعل النار في سيّارته إذا لمْ يستخدمها لإلقاء الجثة؟
Pourquoi brûler sa voiture s'il n'a pas transporté le corps ?
المعذرة، أنا سأذهب لإلقاء السلام على العمدة.
Excusez moi, je vais dire bonjour au maire.
أتظنين بأنكِ تستطيعين إدخال أخاكِ الكبير لإلقاء التحية؟
Tu crois que ton grand frère Lucas peut entrer dire bonjour ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 765. المطابقة: 765. الزمن المنقضي: 96 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo