التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لإلقاء السلام على" في الفرنسية

المعذرة، أنا سأذهب لإلقاء السلام على العمدة.
Excusez moi, je vais dire bonjour au maire.
اعذراني، سأذهب لإلقاء السلام على (دوغ).
Pardon. Je vais saluer Doug.

نتائج أخرى

نحتاج لإلقاء نظرة على سلامة بندقيتك... سيد وايجاندس
Nous voudrions voir les armes du coffre.
لان المسيح لم يأتي لألقاء السلام بل جاءَ لألقاء السيف
Parce que Jésus n'est pas venu apporter la paix, il est venu apporter une épée.
كنت في طريقي للبيت من المطار ففكرت بالمرور لإلقاء السلام.
Je rentrais de I'aéroport et j'ai voulu passer te dire bonjour.
تنفيذ برنامج تدريبي عن السلامة على الطرق
Mise en œuvre d'un programme de formation à la sécurité routière
وقد احتفلت جميع البعثات بأسبوع التوعية بالسلامة على الطرق
Toutes les missions ont célébré la semaine de la sensibilisation à la sécurité routière.
نُفذت حملات للسلامة على الطرق كل ثلاثة أشهر
Des campagnes de sécurité routière ont été organisées tous les trois mois.
وجرى إصدار نشرات فصلية للسلامة على الطرق.
Des bulletins d'information trimestriels sur la sécurité routière ont été diffusés.
عمليات دوائر الأمن والسلامة على الصعيد العالمي
Activités des services de sûreté et de sécurité dans le monde
ويعتمد نجاح عمليات حفظ السلام على المشاورات الوثيقة والهادفة.
Le succès des opérations de maintien de la paix dépend de consultations étroites et significatives.
إطلاق حملة سنوية لتوعية السائقين والسلامة على الطرق
Organisation d'une campagne annuelle de sensibilisation des conducteurs à la sécurité routière
كما نتخذ خطوات لإشاعة ثقافة السلامة على الطرق في البلد.
Nous prenons également des mesures pour développer une culture de sécurité routière dans tout le pays.
أُجريت حملة سنوية لتوعية السائقين والسلامة على الطرق
Une campagne annuelle de sensibilisation à la sécurité routière a été réalisée pour les conducteurs.
تدابير تحسين السلامة على الطرق وكفاءة عمليات النقل والخدمات اللوجستية
Mesures visant à améliorer la sécurité routière et l'efficacité des opérations et de la logistique des transports;
ويتوقف بناء السلام على الثقة والتعاون والشراكة القوية.
La consolidation de la paix repose sur la confiance, la coopération et un partenariat plus approfondi.
تكامل استراتيجيات منع الصرعات وبناء السلام على المستوى القطري
Intégration de la prévention des conflits et des stratégies de consolidation de la paix au niveau des pays
ولعل لحظة تاريخية للسلام على وشك الحدوث.
Une occasion de paix historique est peut-être à portée de main.
وهناك جمود في مفاوضات السلام على كل المسارات.
Il y a une impasse dans les négociations de paix sur tous les fronts.
ثالثا - منتجات فريق تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق
Résultats obtenus par le Groupe des Nations Unies pour la collaboration en matière de sécurité routière
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3507. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 450 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo