التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لامع" في الفرنسية

brillant
étincelante
lumineux
vif
clair
luisant
qui brille
brillante
star
vedette
étoile

اقتراحات

"ضوء لامع في مدينة الظلال"
"Une lumière brillant dans la ville des ombres."
لكنه أمر لامع تمامًا... و مملوء بهذه الأمور الرائعة
Mais c'est brillant, et plein de merveilleux petits...
لوالديك انه سيكون مثل فارس في درع لامع!
Pour tes parents, il sera comme un chevalier en armure étincelante !
لامع، سعيد، عالم جديد شجاع.
Un Nouveau Monde lumineux, heureux.
ـ وبالمقابل انا أوجه عقل صغير لامع ـ أجل التوجيه
Et en retour, je guide un jeune esprit brillant.
السيد دنكان كنورث هو هدف دخولك... عالم لامع وجشع كالجرذ
Ta cible d'entrée est Lord Duncan Kenworth, un scientifique brillant mais âpre au gain.
شيء أخضر أَو لامع كَانَ يَقِفُ.
Quelque chose de vert et de brillant était là.
قبل الحادثِ هانا كَانتْ بنت جميلة مَع مستقبل لامع.
Avant l'accident, Hannah était une jolie fille avec un brillant avenir.
كولسن, لم يعرف ما كانوا له بالطبع لكنه مهندس لامع
Colson ne savait pas pour quoi était-ce, bien sûr, mais c'est un brillant ingénieur.
عندما كان مساعدي... كان شرطيًا جيدًا بمستقبل لامع
Quand il était mon assistant, c'était un bon policier avec un brillant avenir.
أنت طبيب لامع، رجل عظيم.
Tu es un docteur brillant, un homme bon.
أكاديمياً هو أكثر من لامع ولكن اجتماعياً و نفسياً ليس كثيراً
Il était brillant, mais pas au niveau social et psychologique.
و أقصد بـ (لامع أي تحت الشمس)
Et par brillant, je veux dire sous le soleil.
صحفية لامعة، أصدقاء كثيرون ذات مستقبل لامع
Un diplôme de journalisme, des amis, un avenir brillant.
هذا غير مفهوم شرطي جيد، مستقبل لامع
Un bon policier, avec un brillant avenir... puis cet évènement.
توجد ثلاثة ثقوب في أذنها ويوجد طلاء أظافر لامع
Elle a trois trous aux oreilles et du vernis à ongles brillant.
كان (زلمان) مهندس لامع وأخشى أنّ دماغي لا يعمل بهذه الطريقة
Zalman était un ingénieur brillant, j'ai bien peur de ne pas avoir le même cerveau.
يمكنك أن تصلحها كلها، إن أتقنت هذه المهارات فسيكون لنا أنا وأنت مستقبل لامع سوياً
Tu maîtrises ces techniques, toi et moi, on aura un brillant avenir ensemble.
أنت حقا لامع بالرغم مما يقوله الناس
Vous êtes très astucieux, malgré ce que certains disent.
إنه لامع, سأجده قريباً على الأرجح
C'est plutôt brillant, donc je le trouverais surement bientôt.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1065. المطابقة: 1065. الزمن المنقضي: 92 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo