التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لا تريد" في الفرنسية

اقتراحات

انتي مثل المراهقة التي لا تريد والدها ان يقابل اصدقاءها الجدد
Tu es comme une adolescente qui ne veut pas que papa Rencontre ses nouveaux amis.
المادة صفر لا تريد أن تبقى بمكان واحد
La matière zéro ne veut pas rester à un seul endroit.
إن كنت لا تريد التحسّن أعتقد بأننا إنتهينا
Si vous ne voulez pas guérir, on s'arrête là.
بالتأكيد لا تريد لأحدٍ أخرٍ أنّ يُقتل.
Vous ne voulez pas que quelqu'un d'autre soit tué.
لا تريد الموت على نقود شخص آخر
Tu veux pas mourir pour l'argent d'un autre.
هذا شأنها هي لا تريد التحدث معي
Ça la regarde si elle ne veut pas me parler.
أنت لا تريد فعل شئ ستندم عليه
Vous ne voulez pas faire quelque chose que vous regretterez.
أنت لا تريد رؤية ما يوجد بالداخل
Vous ne voulez pas voir ce qu'il y a dedans.
لذا يمكنني إفتراض أنك لا تريد معرفة السبب
Je peux donc supposer que vous ne voulez pas connaître la raison.
شيء لا تريد جولينار أن يعرفه مارتوف
quelque chose que Jolinar ne veut pas que Martouf sache.
القوة لا تريد الإعتراف بذلك ولكنّه حدث
Le pouvoir en place ne veut pas l'admettre, mais ça arrive.
أنا متأكد بأنها لا تريد أن تكون الزوجة الثانية
Je suis sûr qu'elle ne veut pas devenir une seconde femme.
فليس لأنك لا تريد سماع غنائي؟
Ce n'est pas parce que vous ne voulez pas m'écouter chanter ?
فهي لا تريد ان تنظر لوجه الضحايا
Elle ne veut pas voir le visage d'une victime ?
ربما هي لا تريد ان تبدوا متحمسه
Peut être qu'elle ne veut pas avoir l'air trop enthousiaste.
فيكتوريا قالت بأنها لا تريد تدخل الفيدراليين
Victoria a dit qu'elle ne veut pas que les fédéraux soient impliqués.
ولكن حكومة قبرص لا تريد الدخول في مجادلات مع تركيا.
Toutefois, le Gouvernement chypriote ne veut pas entamer une polémique avec la Turquie.
نود أن نوضح أن أفريقيا لا تريد مقعدا إقليميا.
Nous voulons qu'il soit clair que l'Afrique ne veut pas d'un siège régional.
إن تيمور-ليشتي لا تريد أن ترسي ثقافة الاعتماد على الغير.
Le Timor-Leste ne veut pas créer une culture de la dépendance.
لكنك لا تريد أن تتخلص من جميع الحشرات.
Vous ne voulez pas vous débarrasser de tous les insectes.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10434. المطابقة: 10434. الزمن المنقضي: 271 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo