التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لا تقلق" في الفرنسية

اقتراحات

نعم، لا تقلق أرسلت الرجل لتغليف
Oui, ne vous inquiétez pas. J'ai envoyé le type balader.
لا تقلق، بإمكاني تنظيمهُ في شهر
Ne vous inquiétez pas, je peux organiser ça en un mois.
لا تقلق هذا معناه انك غير مؤهل
Ne vous en faites pas, ça signifie juste que vous êtes disqualifié.
لا تقلق هذا معناه أنه تم تأهيلك
Ne vous en faites pas, ça signifie juste que vous êtes disqualifié.
لا تقلق, سأجهّز لك طريقاً آمناً
Ne vous inquiétez pas, j'ai préparé une corde de sécurité.
لا تقلق, نحن سنوصلكم الى المدينة الارزية بأمان
Ne vous inquiétez pas, nous vous mènerons à Cedar City en sécurité.
(لا تقلق يا (براين يمكنني تصليحها
Ne vous inquiétez pas, Brian, je peux réparer ça.
لا تقلق لقد قمنا بالفعل بظبط تلك الاموال
Ne vous inquiétez pas, nous avons déjà saisis ces fonds.
لا تقلق سأكون رحبة الصدر في النصر
Ne vous inquiétez pas, j'aurai la victoire magnanime.
، لا تقلق هي جاسوسة بريطانية ستكون بالموعد
Ne vous inquiétez pas, c'est une espionne anglaise, elle sera au rendez-vous.
لا تقلق, لن استخدم اسمك الحقيقي
Ne vous inquiétez pas, je n'utiliserais pas votre vrai nom.
لا تقلق سيد كيلر أنا في الطريق
Ne vous inquiétez pas M. Keller, j'arrive.
لا تقلق، فعلت هذا كثيراً.
Ne vous inquiétez pas. J'ai fait ça souvent.
إنها قصة طويلة حزينة لكن لا تقلق
C'est une longue, triste histoire, mais ne vous inquiétez pas.
لا تقلق أنا لست رجلاً محب للمقاضاة
Ne vous inquiétez pas, je ne suis pas un homme procédurier.
لا تقلق على جدك العجوز سأذهب لمكانٍ أفضل
Ne vous inquiétez pas pour moi, je vais dans un endroit meilleur :
لا تقلق، أنـا أخفي أسرارا عن مديرة البنـاية طوال حيـاتي
Ne vous inquiétez pas. J'ai caché des secrets à la gardienne toute ma vie.
لا تقلق، انها تتمرن بسكاكين مطاطية
Ne vous inquiétez pas, elle s'entraine avec des couteaux en coutchouc
لا تقلق، فهي آمنة تماما.
Ne vous inquiétez pas, ils sont totalement sûrs.
لا تقلق سأكون رحبة الصدر في النصر
Ne vous en faites pas. Je serai magnanime dans la victoire.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 11149. المطابقة: 11149. الزمن المنقضي: 276 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo