التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لا معني له" في الفرنسية

بحث لا معني له في: تعريف مرادفات
insensé
absurde
sans importance
n'a aucun sens n'a pas de sens
ne veut rien dire
pas logique
n'a guère de sens
n'avait pas de sens
n'a plus de sens
est dénué
C'est débile
insensée
n'importe quoi
insignifiant
المزيد من التضحية بحياة الناس هو لا معنى له
En outre sacrifier la vie des gens est insensé.
وكنت أرى هذا أمرا لا معنى له.
Pour moi, c'était insensé.
ومن الواضح أن هذا لا معنى له".
Ce serait évidemment absurde.».
كان ذلك عملا من أعمال العنف لا معنى لــه ضد أشخاص يخدمون قضية السلم والأمن ويقدمون المساعدة الإنسانية.
Il s'est agi d'un acte absurde dirigé contre des personnes qui servaient la cause de la paix et de la sécurité et qui fournissaient une aide humanitaire.
لا أريد بلدي الكلمات الأخيرة على الأرض أن يكون خطأ الرياضي لا معنى له.
Je ne voudrais pas que mes derniers mots sur terre soient une erreur mathématique sans importance.
موت أي أحد يافع وموهوب لهو أمر لا معنى له.
La mort de n'importe qui si jeune et talentueux est insensé.
لا توجد إجابة جيّدة لفعل لا معنى له - ...إذاً أنت تقول -
Il n'y a jamais de bonne réponse pour un acte insensé.
هذا لا معني له لماذا يجب ان يموت احدكما و انتما اخوان؟
Je ne comprends pas là. Pourquoi un des deux doit mourir?
المستقبل الذي تسعى إليه لا معنى له
Un futur voulu par toi ne vaut rien !
تعزيزات الى تعزيز؟ لا معنى له!
Renforts pour renforcer? N'a pas de sens!
هذا لا معنى له عائلتها، بيتي
Ça n'en fait pas quelqu'un de la famille, Pete.
بصراحة، الزواج أمر لا معنى له
Franchement, le mariage, ça ne veut rien dire.
ذلك لا معنى له، حتى بالنسبة لي
Ce ne serait pas bon, même pour moi.
سامحيني، ولكن كلامك لا معنى له
Pardonnez-moi, mais vous racontez n'importe quoi.
إن الوقت لا معنى له بالنسبة لها
Le temps ne veut rien dire pour elle.
أعرف أن هذا لا معنى له الآن
Je sais que cela ne fait pas aucun sens en ce moment,
الآن أنا أفهم أن الدم لا معنى له.
Maintenant je comprends que le sang ne veut rien dire.
وتحسين أحدها مع تخفيض الآخر لا معنى له.
Améliorer d'un côté et opérer des compressions de l'autre est dénué de sens.
انا وبعض اصدقائي قررنا ان هذا لا معنى له
Et avec quelques-uns de mes amis nous avons décidé que ça n'avait pas de sens.
مجرد محاولة لفهم شيء لا معنى له.
On essaie juste de donner un sens à une chose qui n'en a pas.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 374. المطابقة: 374. الزمن المنقضي: 110 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo