التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لا يحتمل" في الفرنسية

بحث لا يحتمل في: تعريف مرادفات
insupportable
intolérable
insoutenable
impossible
outrageant
imbuvable
il est peu probable
peu de chances
ne supporte pas
il est improbable
n'est plus possible
je ne peux supporter
est intenable
il soit peu probable
inconsolable

اقتراحات

ولكن الموقف مع عائلة روزا أصبح لا يحتمل
Avec les parents de Rosa, c'est devenu insupportable.
لو أن الأمر لا يحتمل يمكنكِ التهرب منه
Si c'est insupportable, tu pourras annuler.
وأصبح تدهور كل الجوانب البيئية أمرا لا يحتمل.
La détérioration de tous les aspects de notre environnement est intolérable.
أخبريهم ان يتوقفوا عن الصراخ هذا لا يحتمل
Dites-leur de ne plus crier. C'est intolérable.
انظر، أنا أعلم أنك متفهم أن وضعك هنا في أوهاي أصبح لا يحتمل
Écoute, je sais que tu comprends que ta situation à Ojai est devenu insoutenable,
توقف عن التظاهر بالطيبه هذا لا يحتمل
Arrête d'être gentil, c'est insupportable.
سيدة سمينة, كتاب طبخ جديد, لا يحتمل
Grosse femme, nouveau livre de cuisine, insupportable.
وما زلنا نشعر بألم الخسارة الذي لا يحتمل.
On ressent toujours la douleur insupportable qu'ont laissée les morts.
المبلغ المخصص لأرصدة تشغيلية لدى الوكالات المسؤولة عن التنفيذ لا يحتمل استردادها
Provision pour soldes d'exploitation des agents d'exécution qu'il est peu probable de récupérer (note 8)
وهذا أمر لا يحتمل التأخير نظرا للأزمة المالية الراهنة.
Ceux-ci sont d'autant plus urgents en ces temps de crise financière.
تعرف ان تيد لا يحتمل تمديد آخر
Ted ne pourra pas encaisser les barreaux à nouveau.
اذا ربّما البقّ لا يحتمل البرودة؟
Ils ne résistent peut-être pas au froid ?
لكنه ضعيفٌ جدا و لا يحتمل التعذيب
Il est trop affaibli pour être torturé.
الأمر لا يحتمل الإنتظار، تخلّص منه
C'est urgent. Débarrasse-toi de lui.
حيث لا يحتمل أن نصادف أي شخص تعرفينه
Où on ne risque pas de croiser quelqu'un que tu connais.
لا يحتمل ان تكون شخصا نعرفه!
Il est peu probable que se soit quelqu'un que nous connaissons.
حسناً، إنَّ الأمر لا يحتمل التأجيل
Écoute, ça ne peut pas attendre.
لا يحب أحد أن يعترف بأنه لا يحتمل الضغط
Personne n'aime admettre qu'il ne supporte pas la pression.
للأسف لا يحتمل القبطان الأماكن الضيّقة لوقت طويل
Je crains qu'un navire de capitaine ne puisse rester enfermé si longtemps.
انا احس باحساس لا يحتمل بشأن ذلك
Je me sens affreux à propos de cela.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 551. المطابقة: 551. الزمن المنقضي: 108 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo