التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لا يسعني" في الفرنسية

je ne peux pas je peux pas
je n'arrive pas
je ne puis
ne puis-je pas
j'ai hâte je ne saurais

اقتراحات

لا يسعني الانتظار لإعادة (رايلي) القديمة
Je ne peux pas attendre pour obtenir la vieille Riley dos.
لا يسعني البوح بمشاكلي لحفنة من الغرباء
Je ne peux pas raconter tous mes problèmes à une bande d'étranger.
لا يسعني تخيل بما تمر به.
Je n'arrive pas à imaginer ce que vous traversez.
لا يسعني تخيُّل إرتداءهذا على وجهي.
Je ne peux pas imaginer porter ça sur mon visage.
لقد إنتظرنا لأربعة أعوام لا يسعني البقاء هنا
On a attendu quatre ans. Je ne peux pas rester ici.
لكن لا يسعني التمنّع عن الشعوربأنّ أحدًا يودّه أن يبدو كذلك.
Mais je ne peux pas m'empêcher de penser que quelqu'un veut que ça ait l'air ainsi.
(لا يسعني الجلوس هنا ومشاهدة ميدوسا) تحتضر
Je ne peux pas rester ici et voir Méduse mourir.
عزيزتي أصغي، لا يسعني التحدّث الآن سأعاود الاتصال بكِ
Écoute, chérie, je ne peux pas te parler maintenant.
ولكن لا يسعني أن أستثني القتل بالكلية
Mais je ne peux pas exclure l'homicide.
لا يسعني أن أخبركم بمدى إمتناني لكما
Je ne peux pas vous dire combien je vous suis reconnaissante.
لا يسعني أنْ أشكركَ بما يكفي لكل ما فعلته
Je ne peux pas vous remercier assez pour tout ce que vous avez fait.
من دون الطلسم لا يسعني الاتصال بمعشري
Sans le talisman, je ne peux pas me connecter au Coven.
لا يسعني فعل ذلك أيضآ أعطنيها أذا -
Je ne peux pas le faire non plus.
لا يسعني القول أن لدي الكثير لأبدأ به
On ne peut pas dire que je l'avais vraiment au départ.
لا يسعني التفكير عنها اللحظات الأخيرة.
Je n'arrête pas de penser à ses derniers instants.
لا يسعني تخيل فقدان طفلٍ بتلك الطريقة
Je ne peux imaginer perdre un enfant de cette façon.
طالما بقيت بالخارج لا يسعني حمايتها.
Tant qu'elle demeure dans la nature, je ne peux la protéger.
في الوقت الحالي لا يسعني أخبارك إلا
Pour l'instant, je peux juste te dire que...
لا يسعني التصديق أنك تتظاهر بأنك سمكة
Je ne peux pas croire que tu prétends être un poisson
الأمر أنه لا يسعني استيعاب الدعابة أو السخرية
C'est juste que je n'arrive pas à saisir l'humour ou le sarcasme.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 954. المطابقة: 954. الزمن المنقضي: 138 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo