التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: لا يمكننا فعل
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لا يُمكننا" في الفرنسية

اقتراحات

لا يُمكننا وضع تلك المعلومات بأيدي إرهابي
On ne peut pas mettre ces informations dans les mains d'un terroriste.
كل هذا الحديث بشأن الخطوط الحمراء التي لا يُمكننا تجاوزها
Toute cette discussion à propos des lignes que l'on ne peut pas franchir.
لا يُمكننا استخدام هذه الأموال أيضاً لأنّ لأننا يانصيب؟
Nous ne pouvons pas utiliser cet argent non plus, parce que... parce qu'on est un concours?
لا يُمكننا البوح بتفاصيل التحقيق -.
Nous ne pouvons pas divulguer les détails de l'enquête.
لقد فقدت الكثير من الدماء لا يُمكننا المُخاطرة بحملها
Elle a perdu beaucoup de sang. On peut pas prendre le risque de la déplacer.
تعرف أنه لا يُمكننا أن نعد بعضنا بذلك
Tu sais qu'on peut pas se promettre ça.
لا يُمكننا أن ندع السيلونز يُسيطرون عليه
On ne peut pas laisser les Cylons s'en emparer.
لا يُمكننا الرحيل لأننا نمثل المستقبل وهم يمثلون الماضي
Nous ne pouvons pas partir, car nous sommes l'avenir, et eux, le passé.
لا يُمكننا الإلتحام والبدء في إطلاق النيران
On ne peut pas foncer tête baissée et commencer à tirer.
لا يُمكننا بدء حفلتنا بدون وجود ضيف الشرف
On ne peut pas commencer notre soirée sans notre invitée d'honneur.
لا يُمكننا البقاء أعلى شجرة للأبد.
on ne peut pas rester dans un arbre pour toujours.
لهذا السبب لا يُمكننا التواصل مع هاتفه
C'est pourquoi on ne peut pas appeler.
لا، لا يُمكننا الدخول بتلك الطريقة العمياء
Non, on ne peut pas y aller à l'aveugle.
، لازال هُناك واحد قادم لكن لا يُمكننا الإنتظار
Un de plus nous rejoindra, mais on ne peut pas attendre.
لا يُمكننا المخاطرة يا أمـي، هيّا بنا
on ne peut pas prendre de risque maman. allez !
لا يُمكننا الإنتظار هُنا وتركه يتم إبراحه ضرباً حتى الموت
On ne peut pas rester là et le laisser se faire battre à mort.
أجل، لا يُمكننا الإستفادة بكلا الطريقتين
Non. On ne peut pas tout avoir.
لا يُمكننا أنْ نكون شريكين متوافقين.
On ne peut pas être de bons partenaires.
لا يُمكننا فقط إجبار الناس على البوح بما لديهم
Nous ne pouvons pas forcer les gens à parler.
حسناً، لا يُمكننا السماح بحدوث ذلك
On ne peut pas laisser cela se produire.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 12595. المطابقة: 12595. الزمن المنقضي: 327 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo