التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لحرق" في الفرنسية

incinération
incinérer
pour brûler
mettre le feu à
chaudières
griller
spoiler
Théo va tout incendier
السبب الوحيد لهذا المكان لم انفجرت بعد هو غاز غني جدا لحرق.
La seule raison pour laquelle ça n'a pas encore explosé est que le gaz est trop riche pour brûler.
(دارك) يخطط لحرق العالم بنيران نووية بينما ننعم بالحماية بالأسفل هنا.
Les plans de Darhk pour brûler le monde dans un feu nucléaire, pendant que nous sommes protégés ici.
هذا سيتطلب, سائل سريع الإحتراق. لحرق شخصاً ما بهذه الطريقة. ولكن ربما يكون هذا أثار حريق كبير
Il faudrait un accélérateur liquide pour brûler quelqu'un comme ça, mais ça aurait allumé un feu plus grand.
هذا يكفي لحرق عظامها
C'est râpé pour brûler ses ossements.
لدي وقت للقتل وربما لحرق بعض النقود
J'ai du temps à tuer et de l'argent à dépenser.
قد يعطوك الفرصة لحرق القبعة المؤسفة التي تضعينها
Cela vous permettrait de brûler cet horrible chapeau que vous portez.
أنا كنت جزءا من المؤامرة لحرق مدينة نيويورك
J'ai pris part au complot visant à brûler New York.
شخص ما استخدم الديزل لحرق الكومة.
Quelqu'un a utilisé du diesel pour cuire la pile.
تطوير أجهزة جديدة لحرق غاز الميثان،
mise au point de nouvelles chaudières au méthane;
وتشكل خطط بناء منشآت جديدة لحرق النفايات في هذه البلدان سببا آخر للقلق.
Les plans visant à construire des usines d'incinération de déchets «nouveaux» dans ces pays sont une autre cause de préoccupation.
إذا كان لدي لحرق العالم لاستنزاف المحيطات،
Si je dois brûler le monde pour vider les océans,
ويدعى بأنه كانت هناك محاولة لحرق بيت جون جوزيف.
La maison de John Joseph aurait fait l'objet d'une tentative d'incendie.
انا منكم كنت ذاهب لحرق بعض ألات الصرافه الاسبانية
Je suis des vôtres, je comptais justement aller brûler des distributeurs espagnols.
سوف أذهب لحرق جميع ملابسي و ربما حتّى شعري
Je vais brûler tous ces vêtements et peut-être mes cheveux.
كنت أعتبرها أفضل طريقة لحرق السعرات الحرارية
Plutôt un super moyen de brûler des calories.
لقد اضطّرّوا لحرق المدرسة لإخراجه من الصف الثالث
Ils ont dû incendier l'école pour le faire sortir du CE2.
نعم، أعرف أنا فقط حزين لحرق بيتك
Oui, je sais. Je suis désolé que ta maison ait brûlé.
أوه، سأذهب لحرق كتابي السنوي.
Je vais brûler mon livre d'or.
انه من العار لحرق زميل ذكي مثلك
Ça serait dommage de brûler un malin comme toi.
أنا لا أدفع لك لحرق الأشياء.
Je ne vous paie pas pour brûler quoi que ce soit.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 192. المطابقة: 192. الزمن المنقضي: 101 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo