التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لحسن الحظ" في الفرنسية

بحث لحسن الحظ في: تعريف مرادفات
heureusement
par chance
par bonheur
heureusement que
une bonne chose
Dieu merci
Coup de bol

اقتراحات

ولم تنفجر قنبلة النابالم لحسن الحظ.
Heureusement, la bombe au napalm n'a pas explosé.
لحسن الحظ، هم مهتميـن بنا قليلآ
Heureusement, ils ne nous montrent que peu d'intérêt.
لحسن الحظ فأمى تحتفظ بسِنـة أخى الرضيع
Par chance, ma mère a gardé cette dent de bébé.
لحسن الحظ، أصبح شبيهاً بوالده.
Par chance, il tenait de son père.
لحسن الحظ، كان بجانبى سيد السادة العظيم
Par bonheur, le grand maître était là.
لحسن الحظ لم أخبرهم عن السكين القذر
Heureusement que je n'ai rien dit sur le couteau sale.
لحسن الحظ, لم تكن هناك إتهامات جنسية
Heureusement, il n'y a pas eu d'accusation sexuelles.
لحسن الحظ، وجدت البضاعة في مستودعك
Heureusement, j'ai retrouvé la marchandise dans ton entrepôt.
لحسن الحظ الكاميرا لم تكن في حقيبته
Heureusement, son appareil photo n'était pas dans sa valise.
ليس سيئا لحسن الحظ احب اللون الازرق
Pas mal. Heureusement, le bleu est ma couleur.
لحسن الحظ لم يكن أحد متواجد بذلك الوقت
Heureusement personne n'était à la maison à ce moment là.
لحسن الحظ بأنهم ليسوا سريعين هنا لذلك أجلس
Heureusement, ils ne sont pas très rapides par ici, alors installe-toi.
لحسن الحظ, بعد يومين تم استدعائي
Heureusement, dans les deux jours j'ai été rappelé.
لحسن الحظ فقط طرف السكين وصلت للعضلة القلبية
Heureusement, seule la pointe du couteau a touché le muscle cardiaque.
لحسن الحظ، جدولي كان خفيفاً اليوم
Heureusement, mon emploi de temps était legé aujourd'hui.
لحسن الحظ، أحضرت نقود عيد ميلادي
Heureusement, j'ai apporté l'argent de mon anniversaire.
لحسن الحظ أنه ليس من الصعب إيجادهم هنا
Heureusement, ils ne sont pas si durs à trouver ici.
ولكن لحسن الحظ أن تلك انتهاكات تلقى اهتمام والفضح المتزايدين.
Mais, heureusement, ces violations reçoivent de plus en plus d'attention et de publicité.
ولكن لحسن الحظ عقدت مؤتمرات الأحزاب السياسية دون أي مشاكل.
Heureusement, les congrès des partis politiques se sont déroulés sans problèmes.
وتمكنت لجنة الممارسات التجارية المنصفة لحسن الحظ من الحصول على بعض الأدلة المباشرة التي تُثبت وجود كارتل تحديد الأسعار هذا بمساعدة شركة Hanaro Telecom في أثناء التحقيق الكامل.
Heureusement, la KFTC a réuni quelques éléments indirects de preuve attestant l'existence d'une entente en matière de fixation des prix avec l'aide d'Hanaro Telecom au cours de l'enquête approfondie.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2304. المطابقة: 2304. الزمن المنقضي: 101 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo