التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لحوم البقر" في الفرنسية

boeuf
de viande bovine
Beefeater
أتذكر أنني سئمت من أكل لحوم البقر
Je me souviens m'être lassé du bœuf.
نعم, والتعامل مع خصائص تأثرت حادث صغير الليلة الماضية مع بعض الحساء لحوم البقر.
Oui, la conduite était un peu affectée par un petit accident contre un ragoût de boeuf hier soir.
وكان الأمر يتعلق باستيراد لحوم البقر وعلف الحيوانات من بلد معين
Ce problème concernait les importations de viande bovine et d'aliments pour le bétail en provenance d'un certain pays. »
لكن أقل البلدان نمواً ما فتئت تواجه معدلات ذروة بموجب وضع الدولة الأكثر رعاية تنطبق على منتجات لحوم البقر ومنتجات اللحوم الأخرى، والسكر ومنتجات السكر، وشتى أنواع الفاكهة وعصير الفاكهة، الخ.
En revanche, leurs exportations de viande bovine et d'autres produits carnés, de sucre et de sucreries, de fruits et de jus de fruits restent soumises à des taux NPF très élevés.
ولماذا تجفيف لحوم البقر؟
Et pourquoi tu fais sécher du boeuf ?
وينطبق هذا، على سبيل المثال، على الواردات من منتجات لحوم البقر والفول السوداني إلى الويات المتحدة وواردات احذية إلى اليابان.
Cela a par exemple été le cas pour les importations de boeuf et de produits à base d'arachides aux Etats-Unis, et pour les importations de chaussures au Japon.
إنّها من الأفضل الأغاني التي تمّت كتابتها حول لحوم البقر المستهلكة
L'une des meilleurs chansons sur le boeuf industriel.
لحوم البقر، المجمدة)دون عظام(
Viande bovine, congelée (désossée)
ربما لديه بعض لحوم البقر التي يحتاج الى تسويتها
Peut être qu'il avait des comptes à régler.
الجميع في هذا العمل قد لحوم البقر مع الرجل.
Tout le monde dans cette affaire avait un boeuf avec le gars.
أنا دائما أقول لا يمكنك فاز قدرا جيدا من لحوم البقر.
Je dis toujours que vous ne pouvez pas battre un bon morceau de viande de bœuf
ويفيد أيضاً بأنه وجه نظر الحراس شفوياً وفي أحيان كثيرة كتابياً إلى معتقداته الدينية وعدم تناوله لحوم البقر.
Il dit qu'il a avisé les gardiens, oralement et plusieurs fois par écrit, de ses convictions culturelles en les informant qu'il ne pouvait pas manger de viande de bœuf.
عندما كنت محاصرين في خزانة لحوم البقر، أردت فقط، لذلك أنا شرائح بعض الأدلة وركض.
Quand j'étais bloqué dans la pièce de boeuf, je voulais sortir, j'ai donc tranché des preuves et je me suis enfuie.
يكون لديه لحوم البقر مع أي شخص؟
Il a des soucis avec quelqu'un ?
نعم أن لحوم البقر المحمص هو جيد جدا
Ce bœuf séché est assez bon.
فأنا لا اعرف واذا سألتني عن معطم يقدم لحوم البقر
C'est comme demander si je connais un tueur de vaches.
وقد استطاع كلا البلدين التنافس مع كبار مصدِّري لحوم البقر كالبرازيل والأرجنتين وذلك بفضل توظيف استثمارات عامة كبيرة في نُظم تحديد نوعية المواشي وتتبُّعها وتحسين مرافق ذبح الحيوانات.
Ces deux pays ont pu soutenir la concurrence de grands pays exportateurs de viande de bœuf comme le Brésil et l'Argentine grâce à d'importants investissements publics dans des systèmes d'identification et de traçabilité du cheptel et dans des installations d'abattage modernes.
رسوم وقائية إضافية على لحوم البقر، ومنتجات الألبان، والسكر ومنتجاته، والفول السوداني ومنتجات الأعلاف الصناعية المجهزة، فضلا عن القطن.
1 Droits de sauvegarde additionnels sur la viande de boeuf, les produits laitiers, le sucre et les sucreries, les arachides et d'autres produits alimentaires transformés, ainsi que le coton.
بوب، لديه طريقة لسرقة بَعْض لحومِ البقر؟
Bob a accès à des tonnes de boeuf.
لوزن حصص لحوم البقر الحكومية
A peser les rations de bœuf.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 68. المطابقة: 68. الزمن المنقضي: 130 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo